TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SILICE AMORPHE SUBLIMEE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fumed silica
1, fiche 1, Anglais, fumed%20silica
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- amorphous fumed silica 2, fiche 1, Anglais, amorphous%20fumed%20silica
correct
- amorphous silica 3, fiche 1, Anglais, amorphous%20silica
à éviter
- amorphous silica dust 3, fiche 1, Anglais, amorphous%20silica%20dust
à éviter
- colloidal silica 3, fiche 1, Anglais, colloidal%20silica
à éviter
- colloidal silicon dioxide 3, fiche 1, Anglais, colloidal%20silicon%20dioxide
à éviter
- fossil flour 3, fiche 1, Anglais, fossil%20flour
à éviter
- fumed silicon dioxide 3, fiche 1, Anglais, fumed%20silicon%20dioxide
à éviter
- silic anhydride 3, fiche 1, Anglais, silic%20anhydride
à éviter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A colloidal form of silica made by combustion of silicon tetrachloride in hydrogen-oxygen furnaces [which appears as a] fine, white powder [and which is used as a] thickener, thixotropic, and reinforcing agent in inks, resins, rubber, paints, cosmetics, [and as a] base material for high-temperature mortars. 4, fiche 1, Anglais, - fumed%20silica
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: O2Si 5, fiche 1, Anglais, - fumed%20silica
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Also known under a large number of commercial designations, such as: Acticel; Aerosil; Aquafil; Cab-O-Grip II; Cab-O-Sil; Cab-O-Sperse; Davison SG-67; Dicalite; Dri-Die Insecticide 67; ENT 25,550; Ludoxp; Nalcoag; Nyacol; Santocel; SG-67; Silikill; Vulkasil. 5, fiche 1, Anglais, - fumed%20silica
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: O2Si 5, fiche 1, Anglais, - fumed%20silica
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- fumed amorphous silica
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- silice sublimée
1, fiche 1, Français, silice%20sublim%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- silice amorphe sublimée 2, fiche 1, Français, silice%20amorphe%20sublim%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Qu'elle soit sous forme cristalline ou amorphe, sublimée ou colloïdale, poreuse ou gel, la silice se retrouve dans une très large gamme de produits traditionnels ou plus high tech : pneus, revêtements, pâte dentifrice, médicaments, batteries, microélectronique. Le milieu industriel classe ces différentes silices par leur mode d'élaboration dictant le type de matériau et donc le type d'application : la silice précipitée, la silice amorphe sublimée, le gel de silice, la silice colloïdale et le verre de silice : [...] - La silice amorphe sublimée donne des surfaces actives de 50 à 400 m²/g. En tant qu'additif elle améliore la résistance à la traction, la rigidité, la couleur, l'opacité ou la brillance. 3, fiche 1, Français, - silice%20sublim%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : O2Si 4, fiche 1, Français, - silice%20sublim%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :