TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SITE EXTRANET [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Internet Pages
- Administration (Indigenous Peoples)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Indigenous Issues Extranet site 1, fiche 1, Anglais, Indigenous%20Issues%20Extranet%20site
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de pages Internet
- Administration (Peuples Autochtones)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Site Extranet du Réseau sur les questions autochtones
1, fiche 1, Français, Site%20Extranet%20du%20R%C3%A9seau%20sur%20les%20questions%20autochtones
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- INNET 1, fiche 1, Français, INNET
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de páginas de Internet
- Administración (Pueblos indígenas)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Sitio Extrarred de la Red de Asuntos Autóctonos
1, fiche 1, Espagnol, Sitio%20Extrarred%20de%20la%20Red%20de%20Asuntos%20Aut%C3%B3ctonos
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- INNET 1, fiche 1, Espagnol, INNET
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-08-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- extranet site
1, fiche 2, Anglais, extranet%20site
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... a hospital extranet site, where a hospital would provide each of their satellite healthcare providers a login and password, where they would then be able to receive access to provider-only information. 1, fiche 2, Anglais, - extranet%20site
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- site extranet
1, fiche 2, Français, site%20extranet
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le site extranet est un site d'entreprise (ou seulement un espace de ce site) accessible sur le web via identification. 1, fiche 2, Français, - site%20extranet
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-10-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- institutional extranet
1, fiche 3, Anglais, institutional%20extranet
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
E-mail based work tools must include, as a minimum, a link to the institutional intranet / extranet and the appropriate GoC site: Publiservice (internal to government) or the Canada Site (members of the public). 1, fiche 3, Anglais, - institutional%20extranet
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- site extranet institutionnel
1, fiche 3, Français, site%20extranet%20institutionnel
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les outils de travail reposant sur le courriel doivent aussi avoir, au minimum, un lien vers le site intranet ou extranet institutionnel et le site approprié du GC : Publiservice (à l'intérieur du gouvernement) ou le Site du Canada (membres du grand public). 1, fiche 3, Français, - site%20extranet%20institutionnel
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Termes (et définitions) tirés des Normes et lignes directrices pour la Normalisation des sites (NSI) intranet, extranet et autres réseaux électroniques. 2, fiche 3, Français, - site%20extranet%20institutionnel
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :