TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SOFT RISK [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-03-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Informatics
- Software
- Training of Personnel
- Penal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Soft Risk Computerized Program 1, fiche 1, Anglais, Soft%20Risk%20Computerized%20Program
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Program used for training of senior management, to keep them current. Used to script all internal emergency procedures, which can be updated into the computer. This new system replaces the use of manuals and photocopies and is more effective and timely. 1, fiche 1, Anglais, - Soft%20Risk%20Computerized%20Program
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Informatique
- Logiciels
- Perfectionnement et formation du personnel
- Administration pénitentiaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- programme informatisé "Soft Risk"
1, fiche 1, Français, programme%20informatis%C3%A9%20%5C%22Soft%20Risk%5C%22
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-11-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Informatics
- Software
- Games and Toys
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Soft Risk Computerized Program 1, fiche 2, Anglais, Soft%20Risk%20Computerized%20Program
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"Soft Risk" brand name, like "Nintendo". 1, fiche 2, Anglais, - Soft%20Risk%20Computerized%20Program
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Informatique
- Logiciels
- Jeux et jouets
Fiche 2, La vedette principale, Français
- programme informatisé "Soft Risk"
1, fiche 2, Français, programme%20informatis%C3%A9%20%5C%22Soft%20Risk%5C%22
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-11-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- soft risk computerized program 1, fiche 3, Anglais, soft%20risk%20computerized%20program
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- soft risk 1, fiche 3, Anglais, soft%20risk
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
"Soft risk" brand name, like "Nintendo". Program used for training of senior management, to keep them current. Used to script all internal emergency procedures, which can be updated into the computer. Traditionally, they had to use manuals and photocopies. New system more effective and timely. 1, fiche 3, Anglais, - soft%20risk%20computerized%20program
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- programme informatisé "soft risk"
1, fiche 3, Français, programme%20informatis%C3%A9%20%5C%22soft%20risk%5C%22
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- soft risk 1, fiche 3, Français, soft%20risk
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :