TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SOQUIP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Société québécoise d'initiatives pétrolières
1, fiche 1, Anglais, Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%27initiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SOQUIP 2, fiche 1, Anglais, SOQUIP
correct, Québec
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Québec Petroleum Operations Company 3, fiche 1, Anglais, Qu%C3%A9bec%20Petroleum%20Operations%20Company
ancienne désignation, correct, Québec
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A joint stock company [among whose objectives shall be:] to explore for, produce, store, transport and sell crude hydrocarbons in liquid or gaseous form; ... 3, fiche 1, Anglais, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%27initiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Charter of this Company is given in Chapter 36, Statutes of Quebec, 1969. 4, fiche 1, Anglais, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%27initiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Quebec Petroleum Operations Company
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Société québécoise d’initiatives pétrolières
1, fiche 1, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%26rsquo%3Binitiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res
correct, Québec
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SOQUIP 2, fiche 1, Français, SOQUIP
correct, Québec
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une compagnie à fonds social [qui] a pour objets [parmi d'autres:] de rechercher, produire, emmagasiner, transporter et vendre des hydrocarbures bruts, liquides ou gazeux; [...] 3, fiche 1, Français, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%26rsquo%3Binitiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La Charte de cette Société se trouve au Chapitre 36 des Lois du Québec de 1969. 4, fiche 1, Français, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%26rsquo%3Binitiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Depuis l'adoption de la Loi 101, l'appellation anglaise n'est plus officielle 5, fiche 1, Français, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20qu%C3%A9b%C3%A9coise%20d%26rsquo%3Binitiatives%20p%C3%A9troli%C3%A8res
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-07-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Soquip Alberta Inc. (Petroleum and Gas Revenue Tax Act) Remission Order
1, fiche 2, Anglais, Soquip%20Alberta%20Inc%2E%20%28Petroleum%20and%20Gas%20Revenue%20Tax%20Act%29%20Remission%20Order
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Financial Administration Act 1, fiche 2, Anglais, - Soquip%20Alberta%20Inc%2E%20%28Petroleum%20and%20Gas%20Revenue%20Tax%20Act%29%20Remission%20Order
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Décret de remise visant Soquip Alberta Inc.(Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers)
1, fiche 2, Français, D%C3%A9cret%20de%20remise%20visant%20Soquip%20Alberta%20Inc%2E%28Loi%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20les%20revenus%20p%C3%A9troliers%29
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Loi sur la gestion des finances publiques 1, fiche 2, Français, - D%C3%A9cret%20de%20remise%20visant%20Soquip%20Alberta%20Inc%2E%28Loi%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20les%20revenus%20p%C3%A9troliers%29
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :