TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SORGO MULTICOUPE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
- Forage Crops
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- multicut sorghum
1, fiche 1, Anglais, multicut%20sorghum
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- multi-cut sorghum 2, fiche 1, Anglais, multi%2Dcut%20sorghum
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Multicut sorghum is capable of producing high-quality forage in mid to late summer when cool-season perennials have low production. 1, fiche 1, Anglais, - multicut%20sorghum
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
- Culture des plantes fourragères
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sorgho multicoupe
1, fiche 1, Français, sorgho%20multicoupe
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sorgho pouvant être récolté plusieurs fois au cours de son cycle. 2, fiche 1, Français, - sorgho%20multicoupe
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les sorghos multicoupes permettent une 1re exploitation 45 à 60 [jours] après le semis. 3, fiche 1, Français, - sorgho%20multicoupe
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le sorgho multicoupe permet entre [deux] et [quatre] récoltes. [...] Résistant au stress hydrique, peu exigeant en intrants, facile à conduire, [il] peut être intéressant dans certaines zones plus sèches [...] 3, fiche 1, Français, - sorgho%20multicoupe
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- sorgo multicoupe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-10-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
- Forage Crops
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- multicut forage sorghum
1, fiche 2, Anglais, multicut%20forage%20sorghum
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- multi-cut forage sorghum
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
- Culture des plantes fourragères
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sorgho fourrager multicoupe
1, fiche 2, Français, sorgho%20fourrager%20multicoupe
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le sorgho fourrager multicoupe [...] se caractérise par sa capacité de repousse, autorisant plusieurs coupes successives. [...] Il est destiné au pâturage, à la fauche ou à l'enrubannage durant l'été. 1, fiche 2, Français, - sorgho%20fourrager%20multicoupe
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- sorgo fourrager multicoupe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :