TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• ensure that  1, fiche 1, Anglais, ensure%20that
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• assurer  1, fiche 1, Français, assurer
  correct, voir observation

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

• faire en sorte que  1, fiche 1, Français, faire%20en%20sorte%20que
  correct
• voir à ce que  1, fiche 1, Français, voir%20%C3%A0%20ce%20que
  correct
• ne pas oublier de  1, fiche 1, Français, ne%20pas%20oublier%20de
  correct

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Procedures to ensure that contractors design and build new equipment capable of using standardized lubricants  1, fiche 2, Anglais, Procedures%20to%20ensure%20that%20contractors%20design%20and%20build%20new%20equipment%20capable%20of%20using%20standardized%20lubricants
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Procédures pour s’assurer que les contractants conçoivent et construisent les nouveaux équipements de telle sorte que ceux-ci puissent utiliser des lubrifiants standardisés  1, fiche 2, Français, Proc%C3%A9dures%20pour%20s%26rsquo%3Bassurer%20que%20les%20contractants%20con%C3%A7oivent%20et%20construisent%20les%20nouveaux%20%C3%A9quipements%20de%20telle%20sorte%20que%20ceux%2Dci%20puissent%20utiliser%20des%20lubrifiants%20standardis%C3%A9s
  correct, nom féminin

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• see to it  1, fiche 3, Anglais, see%20to%20it

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

• arrange  1, fiche 3, Anglais, arrange

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• faire en sorte que  1, fiche 3, Français, faire%20en%20sorte%20que

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Espagnol

• asegurarse  1, fiche 3, Espagnol, asegurarse

Fiche 3,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 3,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• seek to ensure that  1, fiche 4, Anglais, seek%20to%20ensure%20that

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• chercher à faire en sorte que  1, fiche 4, Français, chercher%20%C3%A0%20faire%20en%20sorte%20que

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• with the result that  1, fiche 5, Anglais, with%20the%20result%20that

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• de telle sorte que  1, fiche 5, Français, de%20telle%20sorte%20que

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

• de sorte que  1, fiche 5, Français, de%20sorte%20que
• si bien que  1, fiche 5, Français, si%20bien%20que
• en conséquence  1, fiche 5, Français, en%20cons%C3%A9quence
• du fait que  2, fiche 5, Français, du%20fait%20que

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• funding flowing  1, fiche 6, Anglais, funding%20flowing

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• faire en sorte que les fonds puissent commencer à être utilisés  1, fiche 6, Français, faire%20en%20sorte%20que%20les%20fonds%20puissent%20commencer%20%C3%A0%20%C3%AAtre%20utilis%C3%A9s

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• arrange for  1, fiche 7, Anglais, arrange%20for

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

• arrange to  1, fiche 7, Anglais, arrange%20to

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• faire en sorte que  1, fiche 7, Français, faire%20en%20sorte%20que

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

• prendre des dispositions pour  1, fiche 7, Français, prendre%20des%20dispositions%20pour

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• cause notice to be given  1, fiche 8, Anglais, cause%20notice%20to%20be%20given
  correct, verbe

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• faire en sorte qu’un avis soit donné  1, fiche 8, Français, faire%20en%20sorte%20qu%26rsquo%3Bun%20avis%20soit%20donn%C3%A9
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

• faire en sorte que soit avisé  1, fiche 8, Français, faire%20en%20sorte%20que%20soit%20avis%C3%A9
  correct
• veiller à ce qu’un avis soit donné  1, fiche 8, Français, veiller%20%C3%A0%20ce%20qu%26rsquo%3Bun%20avis%20soit%20donn%C3%A9
  correct