TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SPORANGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mosses and Related Plants
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- capsule
1, fiche 1, Anglais, capsule
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sporangium 2, fiche 1, Anglais, sporangium
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The sporophyte consists of a foot, anchored in the archegonium, a seta, or stalk, which elevates the sporangium, or capsule. Typically, a portion of the gametophyte, called the calyptra, protects and covers the developing capsule. 2, fiche 1, Anglais, - capsule
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Variations in the morphology of the mature capsule provide a wealth of systematically important characters. 3, fiche 1, Anglais, - capsule
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sporangia: plural. 4, fiche 1, Anglais, - capsule
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mousses et plantes apparentées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- capsule
1, fiche 1, Français, capsule
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- sporange 2, fiche 1, Français, sporange
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chez les bryophytes, organe terminal en forme d'urne, dans lequel naissent les spores. 3, fiche 1, Français, - capsule
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-06-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plant Biology
- Algae
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sporangium
1, fiche 2, Anglais, sporangium
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A mother cell that in various bacteria, algae, and fungi produces one or a few cells endogenously. 2, fiche 2, Anglais, - sporangium
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Algues
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sporange
1, fiche 2, Français, sporange
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cellule mère dans la quelle se produisent les spores par fragmentation. 2, fiche 2, Français, - sporange
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
- Algas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- esporangio
1, fiche 2, Espagnol, esporangio
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Recipiente vegetal [donde se forman] las esporas. 2, fiche 2, Espagnol, - esporangio
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :