TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SPORIFERE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-08-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paleontology
- Microbiology and Parasitology
- Fungi and Myxomycetes
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sporiferous
1, fiche 1, Anglais, sporiferous
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bearing spores. 1, fiche 1, Anglais, - sporiferous
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Paléontologie
- Microbiologie et parasitologie
- Champignons et myxomycètes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sporifère
1, fiche 1, Français, sporif%C3%A8re
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui porte ou qui produit des spores. 1, fiche 1, Français, - sporif%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-06-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plant Diseases
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- smut ball
1, fiche 2, Anglais, smut%20ball
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
e.g. the infested grains or "smut balls" can be recognized (symptom of bunt of wheat). 1, fiche 2, Anglais, - smut%20ball
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- balle sporifère
1, fiche 2, Français, balle%20sporif%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Chez les céréales infectées par la carie, les grains sont transformés en une masse de spores. 1, fiche 2, Français, - balle%20sporif%C3%A8re
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-05-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Cheese and Dairy Products
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- spore-forming bacteria
1, fiche 3, Anglais, spore%2Dforming%20bacteria
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- bactéries sporulées
1, fiche 3, Français, bact%C3%A9ries%20sporul%C3%A9es
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- sporulés 1, fiche 3, Français, sporul%C3%A9s
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- bactérie sporifère
- bactérie sporulante
- bactérie sporulée
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :