TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SPORT INTERACTIF [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Team Sports (General)
- Physical Education, Coaching and Sport Psychology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- interactive sport
1, fiche 1, Anglais, interactive%20sport
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- interacting sport 2, fiche 1, Anglais, interacting%20sport
correct
- interdependent sport 3, fiche 1, Anglais, interdependent%20sport
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A team sport, such as volleyball, basketball, and football, that requires members of the team to interact with one another. 4, fiche 1, Anglais, - interactive%20sport
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Interactive sports require that players work together and coordinate their actions in order to reach team goals and be successful. 5, fiche 1, Anglais, - interactive%20sport
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sports d'équipe (Généralités)
- Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sport interactif
1, fiche 1, Français, sport%20interactif
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les sports interactifs exigent que les membres de l'équipe travaillent ensemble et coordonnent leurs actions. 2, fiche 1, Français, - sport%20interactif
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] la cohésion servirait de catalyseur améliorant la coordination dans les sports où l'interaction des membres est essentielle au succès (c.-à-d. des sports interactifs tels que le handball ou le base-ball) [...] 3, fiche 1, Français, - sport%20interactif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-01-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Team Sports (General)
- Physical Education, Coaching and Sport Psychology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- coactive sport
1, fiche 2, Anglais, coactive%20sport
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- coacting sport 2, fiche 2, Anglais, coacting%20sport
correct
- co-active sport 3, fiche 2, Anglais, co%2Dactive%20sport
correct
- co-acting sport 4, fiche 2, Anglais, co%2Dacting%20sport
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An activity, such as bowling, archery, and riflery, that does not require members of the team to interact with each other for team success. 5, fiche 2, Anglais, - coactive%20sport
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
While the sport of equestrian is generally considered to be an individual sport, at the intercollegiate level of competition points are awarded for team and individual performance, meaning it is referred to as a coacting sport. 6, fiche 2, Anglais, - coactive%20sport
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sports d'équipe (Généralités)
- Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sport co-actif
1, fiche 2, Français, sport%20co%2Dactif
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- sport de coaction 2, fiche 2, Français, sport%20de%20coaction
correct, nom masculin
- sport non interactif 3, fiche 2, Français, sport%20non%20interactif
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les sports de coaction requièrent peu, sinon pas du tout d'interaction collective et de coordination. Par exemple, les membres d'une équipe de golf ou de quilles n'ont pas à coordonner leurs gestes. 2, fiche 2, Français, - sport%20co%2Dactif
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
[...] l'absence de cohésion favorisant la compétition intragroupe (et la performance) dans les sports où l'interaction n'est pas nécessaire (c.-à-d. des sports co-actifs tels que l'athlétisme ou le karaté). 4, fiche 2, Français, - sport%20co%2Dactif
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- sport coactif
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :