TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SPQ [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-12-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- AN/SPQ 2D Radar Maintenance
1, fiche 1, Anglais, AN%2FSPQ%202D%20Radar%20Maintenance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
272.19: trade specialty qualification code. 2, fiche 1, Anglais, - AN%2FSPQ%202D%20Radar%20Maintenance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- AN/SPQ 2D Radar-Maintenance
1, fiche 1, Français, AN%2FSPQ%202D%20Radar%2DMaintenance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
272.19 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 1, Français, - AN%2FSPQ%202D%20Radar%2DMaintenance
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-04-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupational Bodies and Committees
- Union Organization
- Fire Safety
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Syndicat des pompiers du Québec
1, fiche 2, Anglais, Syndicat%20des%20pompiers%20du%20Qu%C3%A9bec
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SPQ 2, fiche 2, Anglais, SPQ
correct, Québec
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Québec Federation of Professional Firefighters 3, fiche 2, Anglais, Qu%C3%A9bec%20Federation%20of%20Professional%20Firefighters
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed with the organization which is established in Laval (Québec). 4, fiche 2, Anglais, - Syndicat%20des%20pompiers%20du%20Qu%C3%A9bec
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Quebec Union of Firefighters
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités professionnels
- Organisation syndicale
- Sécurité incendie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Syndicat des pompiers du Québec
1, fiche 2, Français, Syndicat%20des%20pompiers%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SPQ 2, fiche 2, Français, SPQ
correct, nom masculin, Québec
Fiche 2, Les synonymes, Français
- La Fédération des pompiers professionnels du Québec 3, fiche 2, Français, La%20F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20pompiers%20professionnels%20du%20Qu%C3%A9bec
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignement vérifié auprès de l'organisme établi à Laval (Québec). 4, fiche 2, Français, - Syndicat%20des%20pompiers%20du%20Qu%C3%A9bec
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-08-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Stamp and Postmark Collecting
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Société philatélique de Québec
1, fiche 3, Anglais, Soci%C3%A9t%C3%A9%20philat%C3%A9lique%20de%20Qu%C3%A9bec
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- SPQ 2, fiche 3, Anglais, SPQ
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Québec, Quebec. 1, fiche 3, Anglais, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20philat%C3%A9lique%20de%20Qu%C3%A9bec
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Philatélie et marcophilie
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Société philatélique de Québec
1, fiche 3, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20philat%C3%A9lique%20de%20Qu%C3%A9bec
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- SPQ 2, fiche 3, Français, SPQ
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Québec (Québec). 1, fiche 3, Français, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20philat%C3%A9lique%20de%20Qu%C3%A9bec
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Société de philatélie de Québec
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :