TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SQUELETTE SOL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-11-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Soil Science
- Soil Mechanics (Engineering)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- soil microskeleton 1, fiche 1, Anglais, soil%20microskeleton
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- soil protoplasm 1, fiche 1, Anglais, soil%20protoplasm
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Science du sol
- Mécanique des sols
Fiche 1, La vedette principale, Français
- squelette
1, fiche 1, Français, squelette
voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- squelette du sol 2, fiche 1, Français, squelette%20du%20sol
voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des fractions grossières d'un sol, grains minéraux, fragments durs des débris végétaux, de taille supérieure à 20 microns environ. (Ces éléments grossiers sont au moins partiellement englobés dans les ciments, ou fractions fines du sol, argiles, limons, et fractions amorphes, colloides du sol, dont l'ensemble constitue le plasma par opposition au squelette. Le mode d'association du squelette et du plasma détermine la structure, ou agrégation du sol.) 1, fiche 1, Français, - squelette
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(à l'échelle microscopique). 2, fiche 1, Français, - squelette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-11-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Soil Science
- Soil Mechanics (Engineering)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- soil skeleton 1, fiche 2, Anglais, soil%20skeleton
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Science du sol
- Mécanique des sols
Fiche 2, La vedette principale, Français
- squelette
1, fiche 2, Français, squelette
voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- squelette du sol 2, fiche 2, Français, squelette%20du%20sol
voir observation, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie pierreuse du sol; constituants de plus d'un mm. 3, fiche 2, Français, - squelette
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Ensemble des fractions grossières d'un sol, grains minéraux, fragments durs des débris végétaux, de taille supérieure à 20 microns environ. (Ces éléments grossiers sont au moins partiellement englobés dans les ciments, ou fractions fines du sol, argiles, limons, et fractions amorphes, colloides du sol, dont l'ensemble constitue le plasma par opposition au squelette. Le mode d'association du squelette et du plasma détermine la structure, ou agrégation du sol.) 1, fiche 2, Français, - squelette
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(à l'échelle macroscopique). 3, fiche 2, Français, - squelette
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :