TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
STOCK VALEUR [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-12-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Aquaculture
- Commercial Fishing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- enhanced stock
1, fiche 1, Anglais, enhanced%20stock
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An enhanced stock is one where [aquatic] individuals of species are artificially grown and returned to wild stock, or areas are re-seeded through human intervention, so that the wild stock may be enhanced beyond a level that the stock can produce by natural processes alone. 2, fiche 1, Anglais, - enhanced%20stock
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Aquaculture
- Pêche commerciale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stock mis en valeur
1, fiche 1, Français, stock%20mis%20en%20valeur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-02-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Urban Housing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- The Value of Canada's Homeownership Housing Stock
1, fiche 2, Anglais, The%20Value%20of%20Canada%27s%20Homeownership%20Housing%20Stock
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Published by the Canada Mortgage and Housing Corporation, in the Collection "Research Highlights: Socio-Economic Series", Ottawa, 4 pages. 2, fiche 2, Anglais, - The%20Value%20of%20Canada%27s%20Homeownership%20Housing%20Stock
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- La valeur du stock de logements de type propriétaire-occupant au Canada
1, fiche 2, Français, La%20valeur%20du%20stock%20de%20logements%20de%20type%20propri%C3%A9taire%2Doccupant%20au%20Canada
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publié par la Société canadienne d'hypothèques et de logement, dans la collection «Le point en recherche; série socio-économique», Ottawa, 4 pages. 2, fiche 2, Français, - La%20valeur%20du%20stock%20de%20logements%20de%20type%20propri%C3%A9taire%2Doccupant%20au%20Canada
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1990-02-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
- Materials Storage
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- value inventory
1, fiche 3, Anglais, value%20inventory
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In a just-in-time context, refers to a stockpoint too large to be located next to the point of use of material, and from which material is drawn by a pull system. Often a plant receiving area. 1, fiche 3, Anglais, - value%20inventory
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Standardized by the CGSB. 2, fiche 3, Anglais, - value%20inventory
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
- Stockage
Fiche 3, La vedette principale, Français
- stock de valeur
1, fiche 3, Français, stock%20de%20valeur
nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dans un système de production au moment adéquat, désigne un point de stockage trop important pour être situé à côté du point d'utilisation des matières et duquel la matière est retirée par un système d'attraction commerciale de masse ("pull"). Il s'agit souvent de la zone de réception d'une usine. 1, fiche 3, Français, - stock%20de%20valeur
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Normalisé par l'ONGC. 2, fiche 3, Français, - stock%20de%20valeur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- lagged inventory stock 1, fiche 4, Anglais, lagged%20inventory%20stock
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
Fiche 4, La vedette principale, Français
- valeur retardée du stock
1, fiche 4, Français, valeur%20retard%C3%A9e%20du%20stock
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :