TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
STOCKAGE BPC [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Waste Management
- Real Estate
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- PCB waste storage site
1, fiche 1, Anglais, PCB%20waste%20storage%20site
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For sites where registered PCB waste storage sites are not present, the contractor must ensure that the regulatory limits for PCB waste storage are not exceeded. 2, fiche 1, Anglais, - PCB%20waste%20storage%20site
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PCB: polychlorinated biphenyl 3, fiche 1, Anglais, - PCB%20waste%20storage%20site
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- polychlorinated biphenyl waste storage site
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Immobilier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- site de stockage des déchets contenant des BPC
1, fiche 1, Français, site%20de%20stockage%20des%20d%C3%A9chets%20contenant%20des%20BPC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
BPC : biphényle polychloré 2, fiche 1, Français, - site%20de%20stockage%20des%20d%C3%A9chets%20contenant%20des%20BPC
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Pour les lieux où des secteurs d'entreposage de BPC enregistrés ne sont pas présents, l'entrepreneur doit s'assurer que les limites réglementaires de l'entreposage de déchets de BPC ne sont pas dépassées. 3, fiche 1, Français, - site%20de%20stockage%20des%20d%C3%A9chets%20contenant%20des%20BPC
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- site de stockage des déchets contenant des biphényles polychlorés
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-06-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Waste Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- PCB storage
1, fiche 2, Anglais, PCB%20storage
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PCB: polychlorinated biphenyl. 2, fiche 2, Anglais, - PCB%20storage
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Fiche 2, La vedette principale, Français
- entreposage des BPC
1, fiche 2, Français, entreposage%20des%20BPC
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- stockage des BPC 1, fiche 2, Français, stockage%20des%20BPC
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
BPC : biphényle polychloré. 2, fiche 2, Français, - entreposage%20des%20BPC
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-08-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Environment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Storage of PCB Material Regulations
1, fiche 3, Anglais, Storage%20of%20PCB%20Material%20Regulations
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Regulations Respecting the Storage of Material Containing Chlorobiphenyls (PCBs) 1, fiche 3, Anglais, Regulations%20Respecting%20the%20Storage%20of%20Material%20Containing%20Chlorobiphenyls%20%28PCBs%29
correct, Canada
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Canadian Environmental Protection Act. 1, fiche 3, Anglais, - Storage%20of%20PCB%20Material%20Regulations
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Environnement
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Règlement sur le stockage des matériels contenant des BPC
1, fiche 3, Français, R%C3%A8glement%20sur%20le%20stockage%20des%20mat%C3%A9riels%20contenant%20des%20BPC
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Règlement visant le stockage des matériels contenant des biphényles chlorés(BPC) 1, fiche 3, Français, R%C3%A8glement%20visant%20le%20stockage%20des%20mat%C3%A9riels%20contenant%20des%20biph%C3%A9nyles%20chlor%C3%A9s%28BPC%29
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement. 1, fiche 3, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20le%20stockage%20des%20mat%C3%A9riels%20contenant%20des%20BPC
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-07-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Waste Management
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Interim Storage Order of PCB 1, fiche 4, Anglais, Interim%20Storage%20Order%20of%20PCB
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
PCB: polychlorinated biphenyl. 2, fiche 4, Anglais, - Interim%20Storage%20Order%20of%20PCB
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Interim Storage Order of Polychlorinated Biphenyl
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion des déchets
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Arrêt d’urgence concernant le stockage des déchets contenant des BPC
1, fiche 4, Français, Arr%C3%AAt%20d%26rsquo%3Burgence%20concernant%20le%20stockage%20des%20d%C3%A9chets%20contenant%20des%20BPC
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique de termes des Services à la navigation maritime. 1, fiche 4, Français, - Arr%C3%AAt%20d%26rsquo%3Burgence%20concernant%20le%20stockage%20des%20d%C3%A9chets%20contenant%20des%20BPC
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
BPC : biphényle polychloré. 2, fiche 4, Français, - Arr%C3%AAt%20d%26rsquo%3Burgence%20concernant%20le%20stockage%20des%20d%C3%A9chets%20contenant%20des%20BPC
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Arrêt d’urgence concernant le stockage des déchets contenant des biphényles polychlorés
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1992-01-04
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Ecology (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Storage of Material Containing PCBs (Draft) Regulations 1, fiche 5, Anglais, Storage%20of%20Material%20Containing%20PCBs%20%28Draft%29%20Regulations
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Écologie (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- (Projet de) Règlement concernant le stockage des matières contenant des biphényles chlorés(BPC) 1, fiche 5, Français, %28Projet%20de%29%20R%C3%A8glement%20concernant%20le%20stockage%20des%20mati%C3%A8res%20contenant%20des%20biph%C3%A9nyles%20chlor%C3%A9s%28BPC%29
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source :(titre du document). 1, fiche 5, Français, - %28Projet%20de%29%20R%C3%A8glement%20concernant%20le%20stockage%20des%20mati%C3%A8res%20contenant%20des%20biph%C3%A9nyles%20chlor%C3%A9s%28BPC%29
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1991-11-29
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Interim Order Respecting the Storage of Wastes Containing Chlorobiphenyls (PCBs)
1, fiche 6, Anglais, Interim%20Order%20Respecting%20the%20Storage%20of%20Wastes%20Containing%20Chlorobiphenyls%20%28PCBs%29
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Storage of PCB Wastes Interim Order 1, fiche 6, Anglais, Storage%20of%20PCB%20Wastes%20Interim%20Order
correct, Canada
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Arrêté d’urgence concernant le stockage des déchets contenant des biphényles chlorés(BPC)
1, fiche 6, Français, Arr%C3%AAt%C3%A9%20d%26rsquo%3Burgence%20concernant%20le%20stockage%20des%20d%C3%A9chets%20contenant%20des%20biph%C3%A9nyles%20chlor%C3%A9s%28BPC%29
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Arrêté d’urgence sur le stockage des déchets contenant des BPC 1, fiche 6, Français, Arr%C3%AAt%C3%A9%20d%26rsquo%3Burgence%20sur%20le%20stockage%20des%20d%C3%A9chets%20contenant%20des%20BPC
correct, Canada
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :