TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SUBVENTION CROISEE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-06-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pricing (Electricity)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cross-subsidization
1, fiche 1, Anglais, cross%2Dsubsidization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cross subsidization 2, fiche 1, Anglais, cross%20subsidization
correct
- cross-subsidy 2, fiche 1, Anglais, cross%2Dsubsidy
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The practice of charging higher prices to one group of consumers in order to provide lower prices for another group. 1, fiche 1, Anglais, - cross%2Dsubsidization
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tarification (Électricité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- interfinancement
1, fiche 1, Français, interfinancement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- subvention croisée 2, fiche 1, Français, subvention%20crois%C3%A9e
à éviter, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans un système de tarification, pratique en vertu de laquelle le tarif appliqué à certaines catégories de clients ne reflète pas le coût réel du service. 2, fiche 1, Français, - interfinancement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'expression «subvention croisée» est à éviter. 2, fiche 1, Français, - interfinancement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-03-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cross-subsidization 1, fiche 2, Anglais, cross%2Dsubsidization
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- subvention croisée
1, fiche 2, Français, subvention%20crois%C3%A9e
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- subvention réciproque 1, fiche 2, Français, subvention%20r%C3%A9ciproque
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fait de subventionner une opération déficitaire grâce aux bénéfices d'opérations rentables. 1, fiche 2, Français, - subvention%20crois%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :