TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SUBVENTIONS DEVELOPPEMENT REGIONAL [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-04-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Regional Development Incentives Act
1, fiche 1, Anglais, Regional%20Development%20Incentives%20Act
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RDIA 2, fiche 1, Anglais, RDIA
non officiel, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An Act to provide incentives for the development of productive employment opportunities in regions of Canada determined to require special measures to facilitate economic expansion and social adjustment. 3, fiche 1, Anglais, - Regional%20Development%20Incentives%20Act
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Loi sur les subventions au développement régional
1, fiche 1, Français, Loi%20sur%20les%20subventions%20au%20d%C3%A9veloppement%20r%C3%A9gional
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LSDR 2, fiche 1, Français, LSDR
non officiel, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Loi prévoyant des subventions au développement pour favoriser les possibilités d'emploi productif dans les régions du Canada où des mesures spéciales sont nécessaires pour promouvoir l'expansion économique et le relèvement social. 3, fiche 1, Français, - Loi%20sur%20les%20subventions%20au%20d%C3%A9veloppement%20r%C3%A9gional
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-10-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Regional Development Incentives Board
1, fiche 2, Anglais, Regional%20Development%20Incentives%20Board
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- RDI 1, fiche 2, Anglais, RDI
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Created in 1974. Inactive since 1983. 1, fiche 2, Anglais, - Regional%20Development%20Incentives%20Board
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Commission sur les subventions au développement régional
1, fiche 2, Français, Commission%20sur%20les%20subventions%20au%20d%C3%A9veloppement%20r%C3%A9gional
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- RDI 1, fiche 2, Français, RDI
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Créée en 1974. Inactive depuis 1983. 1, fiche 2, Français, - Commission%20sur%20les%20subventions%20au%20d%C3%A9veloppement%20r%C3%A9gional
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-12-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Labour and Employment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Regional Development Incentives Regulations
1, fiche 3, Anglais, Regional%20Development%20Incentives%20Regulations
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Regional Development Incentives Act. 2, fiche 3, Anglais, - Regional%20Development%20Incentives%20Regulations
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Travail et emploi
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Règlement sur les subventions au développement régional
1, fiche 3, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20subventions%20au%20d%C3%A9veloppement%20r%C3%A9gional
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Loi sur les subventions au développement régional. 2, fiche 3, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20subventions%20au%20d%C3%A9veloppement%20r%C3%A9gional
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-05-31
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Regional Development Incentives Program
1, fiche 4, Anglais, Regional%20Development%20Incentives%20Program
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- RDIP 2, fiche 4, Anglais, RDIP
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Provides financial assistance to firms establishing, expanding or modernizing in slow-growth areas. 2, fiche 4, Anglais, - Regional%20Development%20Incentives%20Program
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Regional Development Incentives Programme
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Programme de subventions au développement régional
1, fiche 4, Français, Programme%20de%20subventions%20au%20d%C3%A9veloppement%20r%C3%A9gional
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
- P.S.D.R. 2, fiche 4, Français, P%2ES%2ED%2ER%2E
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fournir de l'aide financière aux entreprises s'établissant ou faisant l'objet de travaux d'agrandissement ou de modernisation dans des régions à faible croissance. 2, fiche 4, Français, - Programme%20de%20subventions%20au%20d%C3%A9veloppement%20r%C3%A9gional
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- PSDR
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-10-21
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- An Act to amend the Regional Development Incentives Act
1, fiche 5, Anglais, An%20Act%20to%20amend%20the%20Regional%20Development%20Incentives%20Act
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
R.S. s. II, c.25; S.C. 70-71-72, c.10; S.C. 74-75-76, c.84; S.C. 80-81, c.14. 1, fiche 5, Anglais, - An%20Act%20to%20amend%20the%20Regional%20Development%20Incentives%20Act
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Act to amend the Regional Development Incentives Act
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Loi modifiant la Loi sur les subventions au développement régional
1, fiche 5, Français, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20les%20subventions%20au%20d%C3%A9veloppement%20r%C3%A9gional
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1989-12-12
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Regional Development Incentives Board
1, fiche 6, Anglais, Regional%20Development%20Incentives%20Board
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- RDIB 2, fiche 6, Anglais, RDIB
correct, Canada
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Government of Canada Regional Development Incentives Board 1, fiche 6, Anglais, Government%20of%20Canada%20Regional%20Development%20Incentives%20Board
correct, voir observation
- RDIB 2, fiche 6, Anglais, RDIB
correct, Canada
- RDIB 2, fiche 6, Anglais, RDIB
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Legal title. 3, fiche 6, Anglais, - Regional%20Development%20Incentives%20Board
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
for "Government of Canada Regional Development Incentives Board" : Applied title for the purposes of the Federal Identity Program (FIP). 4, fiche 6, Anglais, - Regional%20Development%20Incentives%20Board
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- La Commission sur les subventions au développement régional
1, fiche 6, Français, La%20Commission%20sur%20les%20subventions%20au%20d%C3%A9veloppement%20r%C3%A9gional
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
- CSDR 2, fiche 6, Français, CSDR
correct, Canada
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Gouvernement du Canada Commission sur les subventions au développement régional 1, fiche 6, Français, Gouvernement%20du%20Canada%20Commission%20sur%20les%20subventions%20au%20d%C3%A9veloppement%20r%C3%A9gional
correct, voir observation
- CSDR 2, fiche 6, Français, CSDR
correct, Canada
- CSDR 2, fiche 6, Français, CSDR
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Appellation légale. 3, fiche 6, Français, - La%20Commission%20sur%20les%20subventions%20au%20d%C3%A9veloppement%20r%C3%A9gional
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
«Gouvernement du Canada Commission sur les subventions au développement régional» : Titre d'usage aux fins du Programme de symbolisation fédérale (PSF). 4, fiche 6, Français, - La%20Commission%20sur%20les%20subventions%20au%20d%C3%A9veloppement%20r%C3%A9gional
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1985-11-29
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Regional Development Incentives Act
1, fiche 7, Anglais, Regional%20Development%20Incentives%20Act
correct, Yukon
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Loi sur les subventions au développement régional
1, fiche 7, Français, Loi%20sur%20les%20subventions%20au%20d%C3%A9veloppement%20r%C3%A9gional
correct, nom féminin, Yukon
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1985-11-29
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Regional Development Incentives
1, fiche 8, Anglais, Regional%20Development%20Incentives
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Subventions au développement régional
1, fiche 8, Français, Subventions%20au%20d%C3%A9veloppement%20r%C3%A9gional
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :