TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• Namibia  1, fiche 1, Anglais, Namibia
  correct, Afrique

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

• Republic of Namibia  1, fiche 1, Anglais, Republic%20of%20Namibia
  correct, Afrique
• South West Africa  2, fiche 1, Anglais, South%20West%20Africa
  ancienne désignation, correct
• German Southwest Africa  3, fiche 1, Anglais, German%20Southwest%20Africa
  ancienne désignation, correct

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Namibie  1, fiche 1, Français, Namibie
  correct, nom féminin, Afrique

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

• République de Namibie  2, fiche 1, Français, R%C3%A9publique%20de%20Namibie
  correct, nom féminin, Afrique
• Afrique du Sud-Ouest  3, fiche 1, Français, Afrique%20du%20Sud%2DOuest
  ancienne désignation, correct, nom féminin
• Sud-Ouest Africain  3, fiche 1, Français, Sud%2DOuest%20Africain
  ancienne désignation, correct, nom masculin

Fiche 1,  La vedette principale,  Espagnol

• Namibia  1, fiche 1, Espagnol, Namibia
  correct, Afrique

Fiche 1,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 1,  Les synonymes,  Espagnol

• República de Namibia  2, fiche 1, Espagnol, Rep%C3%BAblica%20de%20Namibia
  correct, nom féminin, Afrique

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Southwest Africa People's Organization  1, fiche 2, Anglais, Southwest%20Africa%20People%27s%20Organization
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

• SWAPO  2, fiche 2, Anglais, SWAPO
  correct

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

• SWAPO party  3, fiche 2, Anglais, SWAPO%20party
  correct

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Southwest Africa People’s Organization  1, fiche 2, Français, Southwest%20Africa%20People%26rsquo%3Bs%20Organization
  correct, nom féminin

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

• SWAPO  1, fiche 2, Français, SWAPO
  correct

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

• SWAPO Party  2, fiche 2, Français, SWAPO%20Party
  correct, nom masculin
• Organisation du peuple du Sud-Ouest africain  3, fiche 2, Français, Organisation%20du%20peuple%20du%20Sud%2DOuest%20africain
  non officiel, nom féminin

Fiche 2,  La vedette principale,  Espagnol

• Organización del Pueblo del África Sudoccidental  1, fiche 2, Espagnol, Organizaci%C3%B3n%20del%20Pueblo%20del%20%C3%81frica%20Sudoccidental
  nom féminin

Fiche 2,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 2,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• SWAPO Health and Education Centre  1, fiche 3, Anglais, SWAPO%20Health%20and%20Education%20Centre

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Centre de santé et d’éducation de la SWAPO  1, fiche 3, Français, Centre%20de%20sant%C3%A9%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20de%20la%20SWAPO
  nom masculin

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Espagnol

• Centros de salud y educación de la SWAPO  1, fiche 3, Espagnol, Centros%20de%20salud%20y%20educaci%C3%B3n%20de%20la%20SWAPO
  nom masculin

Fiche 3,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 3,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• South West Africa Case  1, fiche 4, Anglais, South%20West%20Africa%20Case

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• affaire du Sud-Ouest africain  1, fiche 4, Français, affaire%20du%20Sud%2DOuest%20africain
  nom féminin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• Legal consequences for States of the continued presence of South Africa in Namibia (South West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276 (1970)  1, fiche 5, Anglais, Legal%20consequences%20for%20States%20of%20the%20continued%20presence%20of%20South%20Africa%20in%20Namibia%20%28South%20West%20Africa%29%20notwithstanding%20Security%20Council%20Resolution%20276%20%281970%29
  non officiel

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Conséquences juridiques pour les États de la présence continue de l'Afrique du Sud en Namibie(Sud-Ouest africain) nonobstant la Résolution 276(1970) du Conseil de sécurité  1, fiche 5, Français, Cons%C3%A9quences%20juridiques%20pour%20les%20%C3%89tats%20de%20la%20pr%C3%A9sence%20continue%20de%20l%27Afrique%20du%20Sud%20en%20Namibie%28Sud%2DOuest%20africain%29%20nonobstant%20la%20R%C3%A9solution%20276%281970%29%20du%20Conseil%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
  non officiel, nom féminin, pluriel

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Commission of Inquiry into South West Africa Affairs  1, fiche 6, Anglais, Commission%20of%20Inquiry%20into%20South%20West%20Africa%20Affairs

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Commission d’enquête pour le Sud-Ouest africain  1, fiche 6, Français, Commission%20d%26rsquo%3Benqu%C3%AAte%20pour%20le%20Sud%2DOuest%20africain
  nom féminin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Espagnol

• Comisión de encuesta para el África Sudoccidental  1, fiche 6, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20de%20encuesta%20para%20el%20%C3%81frica%20Sudoccidental
  nom féminin

Fiche 6,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 6,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• South West African Police Task Force  1, fiche 7, Anglais, South%20West%20African%20Police%20Task%20Force

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Groupe spécial de la police du Sud-Ouest africain  1, fiche 7, Français, Groupe%20sp%C3%A9cial%20de%20la%20police%20du%20Sud%2DOuest%20africain
  nom masculin

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Espagnol

• Grupo de Choque de la Policía del África Sudoccidental  1, fiche 7, Espagnol, Grupo%20de%20Choque%20de%20la%20Polic%C3%ADa%20del%20%C3%81frica%20Sudoccidental
  nom masculin

Fiche 7,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 7,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• United Nations Council for South West Africa  1, fiche 8, Anglais, United%20Nations%20Council%20for%20South%20West%20Africa

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Conseil des Nations Unies pour le Sud-Ouest africain  1, fiche 8, Français, Conseil%20des%20Nations%20Unies%20pour%20le%20Sud%2DOuest%20africain
  nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Espagnol

• Consejo de las Naciones Unidas para el África Sudoccidental  1, fiche 8, Espagnol, Consejo%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20el%20%C3%81frica%20Sudoccidental
  nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 8,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• South West Africa Territorial Force  1, fiche 9, Anglais, South%20West%20Africa%20Territorial%20Force

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Force territoriale du Sud-Ouest africain  1, fiche 9, Français, Force%20territoriale%20du%20Sud%2DOuest%20africain
  nom féminin

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Espagnol

• Fuerzas Territoriales del África Sudoccidental  1, fiche 9, Espagnol, Fuerzas%20Territoriales%20del%20%C3%81frica%20Sudoccidental
  nom féminin

Fiche 9,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 9,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Ad Hoc Committee on South West Africa  1, fiche 10, Anglais, Ad%20Hoc%20Committee%20on%20South%20West%20Africa

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Comité spécial du Sud-Ouest africain  1, fiche 10, Français, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20du%20Sud%2DOuest%20africain
  nom masculin

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Espagnol

• Comité Especial para el África Sudoccidental  1, fiche 10, Espagnol, Comit%C3%A9%20Especial%20para%20el%20%C3%81frica%20Sudoccidental
  nom masculin

Fiche 10,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 10,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• Department of Information and Publicity of SWAPO  1, fiche 11, Anglais, Department%20of%20Information%20and%20Publicity%20of%20SWAPO

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Département de l’information et de la publicité de la SWAPO  1, fiche 11, Français, D%C3%A9partement%20de%20l%26rsquo%3Binformation%20et%20de%20la%20publicit%C3%A9%20de%20la%20SWAPO
  nom masculin

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Espagnol

• Departamento de Información y Publicidad de la SWAPO  1, fiche 11, Espagnol, Departamento%20de%20Informaci%C3%B3n%20y%20Publicidad%20de%20la%20SWAPO
  nom masculin

Fiche 11,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 11,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Day of Solidarity with the People of Namibia and Their Liberation Movement, the South West Africa People's Organization  1, fiche 12, Anglais, Day%20of%20Solidarity%20with%20the%20People%20of%20Namibia%20and%20Their%20Liberation%20Movement%2C%20the%20South%20West%20Africa%20People%27s%20Organization

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Journée de solidarité avec le peuple namibien et son mouvement de libération, la SWAPO  1, fiche 12, Français, Journ%C3%A9e%20de%20solidarit%C3%A9%20avec%20le%20peuple%20namibien%20et%20son%20mouvement%20de%20lib%C3%A9ration%2C%20la%20SWAPO
  nom féminin

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Espagnol

• Día de Solidaridad con el pueblo de Namibia y su movimiento de liberación, la SWAPO  1, fiche 12, Espagnol, D%C3%ADa%20de%20Solidaridad%20con%20el%20pueblo%20de%20Namibia%20y%20su%20movimiento%20de%20liberaci%C3%B3n%2C%20la%20SWAPO
  nom masculin

Fiche 12,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 12,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• SWA/Namibia Territory Force  1, fiche 13, Anglais, SWA%2FNamibia%20Territory%20Force

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Force territoriale du Sud-Ouest africain/Namibie  1, fiche 13, Français, Force%20territoriale%20du%20Sud%2DOuest%20africain%2FNamibie
  nom féminin

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Espagnol

• Fuerza Territorial de África sudoccidental/Namibia  1, fiche 13, Espagnol, Fuerza%20Territorial%20de%20%C3%81frica%20sudoccidental%2FNamibia
  nom féminin

Fiche 13,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 13,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• South West African Red Cross Society  1, fiche 14, Anglais, South%20West%20African%20Red%20Cross%20Society

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Société de la Croix-Rouge du Sud-Ouest africain  1, fiche 14, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20la%20Croix%2DRouge%20du%20Sud%2DOuest%20africain
  nom féminin

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Espagnol

• Sociedad de la Cruz Roja del África Sudoccidental  1, fiche 14, Espagnol, Sociedad%20de%20la%20Cruz%20Roja%20del%20%C3%81frica%20Sudoccidental
  nom féminin

Fiche 14,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 14,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• Good Offices Committee on South West Africa  1, fiche 15, Anglais, Good%20Offices%20Committee%20on%20South%20West%20Africa

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• Comité de bons offices pour le Sud-Ouest africain  1, fiche 15, Français, Comit%C3%A9%20de%20bons%20offices%20pour%20le%20Sud%2DOuest%20africain
  nom masculin

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Espagnol

• Comité de Buenos Oficios para el África Sudoccidental  1, fiche 15, Espagnol, Comit%C3%A9%20de%20Buenos%20Oficios%20para%20el%20%C3%81frica%20Sudoccidental
  nom masculin

Fiche 15,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 15,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• South-West Africa Territorial Force  1, fiche 16, Anglais, South%2DWest%20Africa%20Territorial%20Force

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

• SWAFT  1, fiche 16, Anglais, SWAFT

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Force territoriale du Sud-Ouest africain  1, fiche 16, Français, Force%20territoriale%20du%20Sud%2DOuest%20africain
  nom féminin

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement between the United Nations and the Republic of South Africa concerning the Status of the United Nations Transition Assistance Group in Namibia (South-West Africa)  1, fiche 17, Anglais, Agreement%20between%20the%20United%20Nations%20and%20the%20Republic%20of%20South%20Africa%20concerning%20the%20Status%20of%20the%20United%20Nations%20Transition%20Assistance%20Group%20in%20Namibia%20%28South%2DWest%20Africa%29
  correct

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Accord entre l'Organisation des Nations Unies et la République sud-africaine concernant le statut du Groupe d’assistance des Nations Unies pour la période de transition en Namibie(Sud-Ouest africain)  1, fiche 17, Français, Accord%20entre%20l%27Organisation%20des%20Nations%20Unies%20et%20la%20R%C3%A9publique%20sud%2Dafricaine%20concernant%20le%20statut%20du%20Groupe%20d%26rsquo%3Bassistance%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20p%C3%A9riode%20de%20transition%20en%20Namibie%28Sud%2DOuest%20africain%29
  correct

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français