TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SUIVI/EVALUATION [14 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-05-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Soccer (Europe: Football)
- Electronics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- electronic performance and tracking system
1, fiche 1, Anglais, electronic%20performance%20and%20tracking%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EPTS 1, fiche 1, Anglais, EPTS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Electronic performance and tracking systems (EPTS), which include camera-based and wearable technologies, are used to control and improve player and team performance. EPTS primarily track player (and ball) positions but can also be used in combination with microelectromechanical devices (accelerometers, gyroscopes, etc.) and heart-rate monitors as well as other devices to measure load or physiological parameters. 1, fiche 1, Anglais, - electronic%20performance%20and%20tracking%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Soccer (Europe : football)
- Électronique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système électronique de suivi et d’évaluation des performances
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20%C3%A9lectronique%20de%20suivi%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20des%20performances
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les systèmes électroniques de suivi et d'évaluation des performances, qui incluent des technologies vidéo et portables, sont utilisés pour enregistrer, contrôler et améliorer les performances des joueurs et des équipes. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20%C3%A9lectronique%20de%20suivi%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20des%20performances
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fútbol
- Electrónica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema electrónico de seguimiento del rendimiento
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20electr%C3%B3nico%20de%20seguimiento%20del%20rendimiento
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- EPTS 1, fiche 1, Espagnol, EPTS
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cuando se usen dispositivos como parte de sistemas electrónicos de seguimiento del rendimiento de jugadores en una competición oficial auspiciada por la FIFA [Federación Internacional de Fútbol Asociación], una confederación o una federación nacional, el organizador de la competición deberá garantizar que los dispositivos que van adheridos al equipamiento de los jugadores no sean peligrosos. 2, fiche 1, Espagnol, - sistema%20electr%C3%B3nico%20de%20seguimiento%20del%20rendimiento
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-02-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Management Control
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- monitoring/evaluation 1, fiche 2, Anglais, monitoring%2Fevaluation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
Fiche 2, La vedette principale, Français
- suivi/évaluation 1, fiche 2, Français, suivi%2F%C3%A9valuation
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- exercice de contrôle/évaluation 1, fiche 2, Français, exercice%20de%20contr%C3%B4le%2F%C3%A9valuation
- contrôle/évaluation 1, fiche 2, Français, contr%C3%B4le%2F%C3%A9valuation
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-02-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Management Control
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- monitoring/evaluation system 1, fiche 3, Anglais, monitoring%2Fevaluation%20system
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système de contrôle/évaluation 1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%2F%C3%A9valuation
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- système de suivi/évaluation 1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20de%20suivi%2F%C3%A9valuation
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2014-12-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- System Names
- Informatics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Audit Evaluation Follow-up Tracking System
1, fiche 4, Anglais, Audit%20Evaluation%20Follow%2Dup%20Tracking%20System
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- AEFTS 1, fiche 4, Anglais, AEFTS
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Version: v. 2.0. Overview: This fully-documented system, requiring Powerbuilder 5.04 run-time and Oracle 32 bit to run, is used to track information pertaining to internal audits and evaluations. AEFTS is designed to capture relevant management information at the project level, and detailed information on activities related to any recommendations made on projects, in order to follow up on their implementation and report on the status to senior management. AEFTS is a small client-server (Windows 95) application with a PowerBuilder front-end and an Oracle back-end. Donor: Indian and Northern Affairs Canada (INAC). 1, fiche 4, Anglais, - Audit%20Evaluation%20Follow%2Dup%20Tracking%20System
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Informatique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Système de suivi de l'évaluation et de la vérification
1, fiche 4, Français, Syst%C3%A8me%20de%20suivi%20de%20l%27%C3%A9valuation%20et%20de%20la%20v%C3%A9rification
correct, nom masculin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
- SSÉV 1, fiche 4, Français, SS%C3%89V
correct, nom masculin, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
v. 2.0. Donneur: Affaires indiennes et du Nord Canada. Aperçu général : Ce système entièrement documenté, qui demande le logiciel PowerBuilder 5.04 run-time et le logiciel Oracle 32 bit pour l'exécuter, est utilisé pour tracer l'information provenant des vérifications à l'interne et des évaluations. Le SSÉV a été conçu pour permettre la saisie de l'information de gestion au niveau du projet, et les renseignements détaillés sur les activités en relatif des recommandations fait sur les projets en vue d'assurer le suivi de leur mise en œuvre et de présenter un rapport aux cadres supérieurs sur le statut. AEFTS est une application client-serveur (Windows 95) et il est élaboré avec un logiciel frontal « PowerBuilder » et un logiciel dorsal « Oracle ». 1, fiche 4, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20suivi%20de%20l%27%C3%A9valuation%20et%20de%20la%20v%C3%A9rification
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2005-01-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Blood
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Workshop on Planning, Implementation, Monitoring and Evaluation of IEC/AIDS Activities 1, fiche 5, Anglais, Workshop%20on%20Planning%2C%20Implementation%2C%20Monitoring%20and%20Evaluation%20of%20IEC%2FAIDS%20Activities
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In Jordan, 18-25 January 1992. IEC [Information, Education, and Communication] 1, fiche 5, Anglais, - Workshop%20on%20Planning%2C%20Implementation%2C%20Monitoring%20and%20Evaluation%20of%20IEC%2FAIDS%20Activities
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Workshop on Planning, Implementation, Monitoring and Evaluation of IEC-AIDS Activities
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de cours
- Sang
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Atelier sur la planification, l'application, le suivi et l'évaluation d’activités d’information, d’éducation et de communication concernant le sida
1, fiche 5, Français, Atelier%20sur%20la%20planification%2C%20l%27application%2C%20le%20suivi%20et%20l%27%C3%A9valuation%20d%26rsquo%3Bactivit%C3%A9s%20d%26rsquo%3Binformation%2C%20d%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20et%20de%20communication%20concernant%20le%20sida
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cursos
- Sangre
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Curso práctico sobre planificación, ejecución, vigilancia y evaluación de actividades de información, educación y comunicaciones sobre el SIDA
1, fiche 5, Espagnol, Curso%20pr%C3%A1ctico%20sobre%20planificaci%C3%B3n%2C%20ejecuci%C3%B3n%2C%20vigilancia%20y%20evaluaci%C3%B3n%20de%20actividades%20de%20informaci%C3%B3n%2C%20educaci%C3%B3n%20y%20comunicaciones%20sobre%20el%20SIDA
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Las siglas del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida) se han incorporado al español como un nombre común, por lo cual se escriben en minúsculas. 2, fiche 5, Espagnol, - Curso%20pr%C3%A1ctico%20sobre%20planificaci%C3%B3n%2C%20ejecuci%C3%B3n%2C%20vigilancia%20y%20evaluaci%C3%B3n%20de%20actividades%20de%20informaci%C3%B3n%2C%20educaci%C3%B3n%20y%20comunicaciones%20sobre%20el%20SIDA
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Demography
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Guidelines on Monitoring and Evaluation 1, fiche 6, Anglais, Guidelines%20on%20Monitoring%20and%20Evaluation
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
UNFPA [United Nations Population Fund] 1, fiche 6, Anglais, - Guidelines%20on%20Monitoring%20and%20Evaluation
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Démographie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Directives sur le suivi et l'évaluation
1, fiche 6, Français, Directives%20sur%20le%20suivi%20et%20l%27%C3%A9valuation
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Demografía
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Directrices sobre la vigilancia y la evaluación
1, fiche 6, Espagnol, Directrices%20sobre%20la%20vigilancia%20y%20la%20evaluaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Environment
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Follow-up and Evaluation Section 1, fiche 7, Anglais, Follow%2Dup%20and%20Evaluation%20Section
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source: UNEP [United Nations Environment Programme]. 2, fiche 7, Anglais, - Follow%2Dup%20and%20Evaluation%20Section
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Environnement
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Section du suivi et de l'évaluation
1, fiche 7, Français, Section%20du%20suivi%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Medio ambiente
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Sección de Seguimiento y Evaluación
1, fiche 7, Espagnol, Secci%C3%B3n%20de%20Seguimiento%20y%20Evaluaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Management Operations (General)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Workshop on Project Design, Monitoring and Evaluation 1, fiche 8, Anglais, Workshop%20on%20Project%20Design%2C%20Monitoring%20and%20Evaluation
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
UNDP [United Nations Development Programme]; 1985-86; 24 April 1987. 1, fiche 8, Anglais, - Workshop%20on%20Project%20Design%2C%20Monitoring%20and%20Evaluation
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de cours
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Stage d’étude sur la conception, le suivi et l'évaluation des projets
1, fiche 8, Français, Stage%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20sur%20la%20conception%2C%20le%20suivi%20et%20l%27%C3%A9valuation%20des%20projets
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cursos
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Curso práctico sobre el diseño, la supervisión y la evaluación de proyectos
1, fiche 8, Espagnol, Curso%20pr%C3%A1ctico%20sobre%20el%20dise%C3%B1o%2C%20la%20supervisi%C3%B3n%20y%20la%20evaluaci%C3%B3n%20de%20proyectos
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Position Titles
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Monitoring and Evaluation Officer 1, fiche 9, Anglais, Monitoring%20and%20Evaluation%20Officer
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de postes
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Spécialiste du suivi et de l'évaluation
1, fiche 9, Français, Sp%C3%A9cialiste%20du%20suivi%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation
nom masculin et féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
- Evaluación del personal y los cargos
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Oficial de Supervisión y Evaluación
1, fiche 9, Espagnol, Oficial%20de%20Supervisi%C3%B3n%20y%20Evaluaci%C3%B3n
nom masculin et féminin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Joint Panel on Monitoring and Evaluation 1, fiche 10, Anglais, Joint%20Panel%20on%20Monitoring%20and%20Evaluation
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
UNICEF [United Nations Children's Fund] Evaluation Office, and other agencies. 1, fiche 10, Anglais, - Joint%20Panel%20on%20Monitoring%20and%20Evaluation
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Groupe mixte de suivi et de l'évaluation
1, fiche 10, Français, Groupe%20mixte%20de%20suivi%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Mixto de Vigilancia y Evaluación
1, fiche 10, Espagnol, Grupo%20Mixto%20de%20Vigilancia%20y%20Evaluaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Operations Research and Management
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Programme/Project Monitoring and Evaluation 1, fiche 11, Anglais, Programme%2FProject%20Monitoring%20and%20Evaluation
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Source: UNFPA [United Nations Population Fund]. 1, fiche 11, Anglais, - Programme%2FProject%20Monitoring%20and%20Evaluation
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Program/Project Monitoring and Evaluation
- Programme and Project Monitoring and Evaluation
- Program and Project Monitoring and Evaluation
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Recherche et gestion opérationnelles
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Système de suivi et d’évaluation des programmes et projets
1, fiche 11, Français, Syst%C3%A8me%20de%20suivi%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20des%20programmes%20et%20projets
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Investigación y gestión operacionales
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Sistema de vigilancia y evaluación de programas y proyectos
1, fiche 11, Espagnol, Sistema%20de%20vigilancia%20y%20evaluaci%C3%B3n%20de%20programas%20y%20proyectos
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Management Control
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Common Guidelines on Monitoring and Evaluation 1, fiche 12, Anglais, Common%20Guidelines%20on%20Monitoring%20and%20Evaluation
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Produced jointly by UNICEF [United Nations Children's Fund] and other JCGP agencies; includes recommendations regarding mid-term reviews of country programmes; cover project, and programme-level monitoring and evaluation and include recommended guidelines for mid-term reviews of country programmes. 1, fiche 12, Anglais, - Common%20Guidelines%20on%20Monitoring%20and%20Evaluation
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Common Guidelines on Evaluation and Monitoring
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Contrôle de gestion
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Directives communes concernant le suivi et l'évaluation
1, fiche 12, Français, Directives%20communes%20concernant%20le%20suivi%20et%20l%27%C3%A9valuation
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Directives communes concernant l'évaluation et le suivi
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Control de gestión
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- Directrices comunes de supervisión y evaluación
1, fiche 12, Espagnol, Directrices%20comunes%20de%20supervisi%C3%B3n%20y%20evaluaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Directrices comunes de evaluación y supervisión
Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- System Names
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Monitoring and Evaluation System 1, fiche 13, Anglais, Monitoring%20and%20Evaluation%20System
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
- M&E system 1, fiche 13, Anglais, M%26E%20system
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
WFP [World Food Programme]. 1, fiche 13, Anglais, - Monitoring%20and%20Evaluation%20System
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Système de suivi et évaluation
1, fiche 13, Français, Syst%C3%A8me%20de%20suivi%20et%20%C3%A9valuation
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
- Système S&E 1, fiche 13, Français, Syst%C3%A8me%20S%26E
nom masculin
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Evaluación del personal y los cargos
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- Sistema de seguimiento y evaluación
1, fiche 13, Espagnol, Sistema%20de%20seguimiento%20y%20evaluaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- UNFPA Task Force on Monitoring and Evaluation 1, fiche 14, Anglais, UNFPA%20Task%20Force%20on%20Monitoring%20and%20Evaluation
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
UNFPA [United Nations Population Fund] Programmes and Projects to be finalized and issued in 1985. 1, fiche 14, Anglais, - UNFPA%20Task%20Force%20on%20Monitoring%20and%20Evaluation
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Équipe spéciale du FNUAP chargée du suivi et de l'évaluation
1, fiche 14, Français, %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20du%20FNUAP%20charg%C3%A9e%20du%20suivi%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation
nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
FNUAP [Fonds des Nations Unies pour la population] 1, fiche 14, Français, - %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20du%20FNUAP%20charg%C3%A9e%20du%20suivi%20et%20de%20l%27%C3%A9valuation
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 14, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Tareas del FNUAP sobre vigilancia y evaluación
1, fiche 14, Espagnol, Grupo%20de%20Tareas%20del%20FNUAP%20sobre%20vigilancia%20y%20evaluaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Espagnol
Fiche 14, Les synonymes, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
FNUAP [Fondo de Población de las Naciones Unidas] 1, fiche 14, Espagnol, - Grupo%20de%20Tareas%20del%20FNUAP%20sobre%20vigilancia%20y%20evaluaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :