TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SUIVI INTERAPPAREILS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-09-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Advertising Techniques
- Internet and Telematics
- Computer Hardware
- Wireless and Mobile Communications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- deterministic cross-device tracking
1, fiche 1, Anglais, deterministic%20cross%2Ddevice%20tracking
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Deterministic cross-device tracking relies on consumer logins as an identifier to match consumers' devices to one user. This method tends to be pretty accurate, since consumer login information is unique to an individual. Since this method of cross-device tracking relies on a user logging into a website or app on multiple devices, it can be somewhat limited in reach. 2, fiche 1, Anglais, - deterministic%20cross%2Ddevice%20tracking
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- deterministic cross device tracking
- deterministic crossdevice tracking
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Techniques publicitaires
- Internet et télématique
- Matériel informatique
- Communications sans fil et mobiles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- suivi inter-appareils déterministe
1, fiche 1, Français, suivi%20inter%2Dappareils%20d%C3%A9terministe
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le suivi inter-appareils déterministe fait appel aux renseignements de connexion des utilisateurs sur divers sites Web ou applications pour associer un utilisateur à divers appareils. 1, fiche 1, Français, - suivi%20inter%2Dappareils%20d%C3%A9terministe
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- suivi interappareils déterministe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2025-09-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Advertising Techniques
- Internet and Telematics
- Computer Hardware
- Wireless and Mobile Communications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- probabilistic cross-device tracking
1, fiche 2, Anglais, probabilistic%20cross%2Ddevice%20tracking
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Probabilistic cross-device tracking identifies the user across devices with non-personal data points (e.g., IP address, device type). In some instances, it may not be as precise as deterministic tracking, but it provides broader coverage of users. 2, fiche 2, Anglais, - probabilistic%20cross%2Ddevice%20tracking
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- probabilistic cross device tracking
- probabilistic crossdevice tracking
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Techniques publicitaires
- Internet et télématique
- Matériel informatique
- Communications sans fil et mobiles
Fiche 2, La vedette principale, Français
- suivi inter-appareils probabiliste
1, fiche 2, Français, suivi%20inter%2Dappareils%20probabiliste
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le suivi inter-appareils probabiliste fait appel à diverses données non personnelles (par exemple, l'adresse IP, le type d'appareil, la localisation d'un appareil, les témoins) pour déterminer par inférence si des appareils distincts sont utilisés par le même utilisateur. 1, fiche 2, Français, - suivi%20inter%2Dappareils%20probabiliste
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- suivi interappareils probabiliste
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2025-09-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Advertising Techniques
- Internet and Telematics
- Computer Hardware
- Wireless and Mobile Communications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- cross-device tracking
1, fiche 3, Anglais, cross%2Ddevice%20tracking
correct, nom
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Cross-device tracking is the process of tracking a user's interactions and behavior across multiple devices, such as smartphones, tablets, and desktops. 2, fiche 3, Anglais, - cross%2Ddevice%20tracking
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Cross-device targeting is only possible with effective cross-device tracking – precisely identifying the devices used by a single user. 3, fiche 3, Anglais, - cross%2Ddevice%20tracking
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- cross device tracking
- crossdevice tracking
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Techniques publicitaires
- Internet et télématique
- Matériel informatique
- Communications sans fil et mobiles
Fiche 3, La vedette principale, Français
- suivi inter-appareils
1, fiche 3, Français, suivi%20inter%2Dappareils
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le suivi inter-appareils fait référence au suivi des activités en ligne d'un individu sur plusieurs appareils. Dans le domaine du marketing d'affiliation, cette nouvelle tendance permet aux spécialistes du marketing d'identifier les clients qui passent d'un appareil à l'autre et d'associer toutes leurs actions à un seul identifiant d'utilisateur. 2, fiche 3, Français, - suivi%20inter%2Dappareils
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- suivi interappareils
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


