TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SUIVI REGARD [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-12-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- The Class of 90 Revisited: Report of 1995 Follow-up Survey of 1990 Graduates
1, fiche 1, Anglais, The%20Class%20of%2090%20Revisited%3A%20Report%20of%201995%20Follow%2Dup%20Survey%20of%201990%20Graduates
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Published in 1997 by Human Resources Development Canada. 1, fiche 1, Anglais, - The%20Class%20of%2090%20Revisited%3A%20Report%20of%201995%20Follow%2Dup%20Survey%20of%201990%20Graduates
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- The Class of 90 Revisited
- Report of 1995 Follow-up Survey of 1990 Graduates
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- La promotion de 1990 second regard : rapport de l'Enquête de suivi(1995) auprès des diplômés de 1990
1, fiche 1, Français, La%20promotion%20de%201990%20second%20regard%20%3A%20rapport%20de%20l%27Enqu%C3%AAte%20de%20suivi%281995%29%20aupr%C3%A8s%20des%20dipl%C3%B4m%C3%A9s%20de%201990
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1997 par Développement des ressources humaines Canada. 1, fiche 1, Français, - La%20promotion%20de%201990%20second%20regard%20%3A%20rapport%20de%20l%27Enqu%C3%AAte%20de%20suivi%281995%29%20aupr%C3%A8s%20des%20dipl%C3%B4m%C3%A9s%20de%201990
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- La promotion de 1990 second regard
- Rapport de l’Enquête de suivi (1995) auprès des diplômés de 1990
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-10-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Education
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- The class of 86 revisited : a compendium of findings of the 1991 follow-up of 1986 graduates survey with comparisons to the 1988 National Graduates Survey
1, fiche 2, Anglais, The%20class%20of%2086%20revisited%20%3A%20a%20compendium%20of%20findings%20of%20the%201991%20follow%2Dup%20of%201986%20graduates%20survey%20with%20comparisons%20to%20the%201988%20National%20Graduates%20Survey
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- The class of 86 revisited (a compendium of findings) 1, fiche 2, Anglais, The%20class%20of%2086%20revisited%20%28a%20compendium%20of%20findings%29
correct, voir observation, Canada
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cover title: The class of 86 revisited (a compendium of findings). By Lynn Barr-Telford et al. Ottawa, Statistics Canada, Issued jointly with Human Resources Development Canada,1996. 1, fiche 2, Anglais, - The%20class%20of%2086%20revisited%20%3A%20a%20compendium%20of%20findings%20of%20the%201991%20follow%2Dup%20of%201986%20graduates%20survey%20with%20comparisons%20to%20the%201988%20National%20Graduates%20Survey
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Pédagogie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- La promotion de 1986 : second regard : compendium des résultats du suivi de 1991 relativement à l'enquête menée auprès des diplômés de 1986 et comparaison avec l'Enquête nationale auprès des diplômés de 1988
1, fiche 2, Français, La%20promotion%20de%201986%20%3A%20second%20regard%20%3A%20compendium%20des%20r%C3%A9sultats%20du%20suivi%20de%201991%20relativement%20%C3%A0%20l%27enqu%C3%AAte%20men%C3%A9e%20aupr%C3%A8s%20des%20dipl%C3%B4m%C3%A9s%20de%201986%20et%20comparaison%20avec%20l%27Enqu%C3%AAte%20nationale%20aupr%C3%A8s%20des%20dipl%C3%B4m%C3%A9s%20de%201988
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- La promotion de 1986 : second regard (compendium des résultats) 1, fiche 2, Français, La%20promotion%20de%201986%20%3A%20second%20regard%20%28compendium%20des%20r%C3%A9sultats%29
correct, voir observation, Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Titre de la couverture : La promotion de 1986 : second regard (compendium des résultats). Ottawa, Statistique Canada, 1996. 1, fiche 2, Français, - La%20promotion%20de%201986%20%3A%20second%20regard%20%3A%20compendium%20des%20r%C3%A9sultats%20du%20suivi%20de%201991%20relativement%20%C3%A0%20l%27enqu%C3%AAte%20men%C3%A9e%20aupr%C3%A8s%20des%20dipl%C3%B4m%C3%A9s%20de%201986%20et%20comparaison%20avec%20l%27Enqu%C3%AAte%20nationale%20aupr%C3%A8s%20des%20dipl%C3%B4m%C3%A9s%20de%201988
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-07-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Simulation (Cybernetic Systems)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- gaze direction
1, fiche 3, Anglais, gaze%20direction
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The location where you fix your gaze is an important indicator of where you are directing your attention. 1, fiche 3, Anglais, - gaze%20direction
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- suivi du regard
1, fiche 3, Français, suivi%20du%20regard
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- direction du regard 1, fiche 3, Français, direction%20du%20regard
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le bénéfice est comparable à celui qu'enregistrent les enfants quand ils découvrent qu'en suivant le regard de leurs parents, ils les comprennent mieux. 1, fiche 3, Français, - suivi%20du%20regard
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :