TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SVOP [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-09-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- System Names
- Computers and Calculators
- Auditing (Accounting)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Audit Laptop System
1, fiche 1, Anglais, Audit%20Laptop%20System
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ALS 2, fiche 1, Anglais, ALS
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Success stories: ... Testing and release coordination of the Audit Laptop System (ALS) for Revenue Canada. This system involved interfacing with mainframe and LAN groups to ensure that upload and downlaod information can be successfully exchanged between systems across Canada. 3, fiche 1, Anglais, - Audit%20Laptop%20System
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
All GST [Goods and Services Tax] auditors have been provided with laptop computers and have been trained to use the Audit Laptop System (ALS). ALS is a set of audit tools. It provides an extensive number of audit programs and procedures, such as the comprehensive audit program, the GST refunds audit program, procedures for rebates and procedures for audits of financial institutions. It includes audit manuals, some industry sector profiles, departmental directives and policy papers, GST legislation and memoranda, bulletins, word-processing and spreadsheet facilities. 4, fiche 1, Anglais, - Audit%20Laptop%20System
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Ordinateurs et calculateurs
- Vérification (Comptabilité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Système de vérification sur ordinateur portatif
1, fiche 1, Français, Syst%C3%A8me%20de%20v%C3%A9rification%20sur%20ordinateur%20portatif
nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SVOP 1, fiche 1, Français, SVOP
nom masculin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Système de vérification par portatif 2, fiche 1, Français, Syst%C3%A8me%20de%20v%C3%A9rification%20par%20portatif
nom masculin, Canada
- SVP 2, fiche 1, Français, SVP
nom masculin, Canada
- SVP 2, fiche 1, Français, SVP
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tous les vérificateurs de la TPS [taxe sur les produits et services] ont été pourvus d'ordinateurs portatifs et ont obtenu une formation sur l'utilisation du Système de vérification par portatif (SVP). Le SVP consiste en un jeu d'outils de vérification. Il offre un grand nombre de programmes et de procédures de vérification, comme le programme de vérification intégrée, le programme de vérification des remboursements de TPS, des procédures pour les remboursements et des procédures pour les vérifications d'institutions financières. Il comprend aussi des manuels de vérification, certains profils de secteurs industriels, des directives et des énoncés de politique ministériels, des textes législatifs et des mémorandums concernant la TPS, des bulletins ainsi que des logiciels de traitement de texte et de feuille de calcul. 2, fiche 1, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20v%C3%A9rification%20sur%20ordinateur%20portatif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :