TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYNCHRONE BINAIRE [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- binary synchronous interface
1, fiche 1, Anglais, binary%20synchronous%20interface
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BSI 2, fiche 1, Anglais, BSI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- interface pour transmission binaire synchrone
1, fiche 1, Français, interface%20pour%20transmission%20binaire%20synchrone
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ITBS 1, fiche 1, Français, ITBS
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Protocole qui gère les échanges entre des terminaux à transmission binaire synchrone. 1, fiche 1, Français, - interface%20pour%20transmission%20binaire%20synchrone
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telecommunications Transmission
- Telegraphy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- binary synchronous communications
1, fiche 2, Anglais, binary%20synchronous%20communications
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- BSC 2, fiche 2, Anglais, BSC
correct
- BISYNC 3, fiche 2, Anglais, BISYNC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- binary synchronous communication 2, fiche 2, Anglais, binary%20synchronous%20communication
correct
- BSC 2, fiche 2, Anglais, BSC
correct
- BSC 2, fiche 2, Anglais, BSC
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A line control procedure for communicating. It can be expressed in several data codes: 8-bit EBCDIC, 7-bit USASCII, or 6-bit transcode. The only requirements are that the code should include the required line control characters and that these characters should be used according to specified rules. 3, fiche 2, Anglais, - binary%20synchronous%20communications
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Transmission (Télécommunications)
- Télégraphie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- transmission binaire synchrone
1, fiche 2, Français, transmission%20binaire%20synchrone
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- TBS 1, fiche 2, Français, TBS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
- communication binaire synchrone 2, fiche 2, Français, communication%20binaire%20synchrone
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Transmission dans laquelle le signal à transmettre a deux états significatifs (1 et 0) de sorte que, entre deux instants significatifs quelconques, il y a toujours un nombre entier d'intervalles unitaires. 1, fiche 2, Français, - transmission%20binaire%20synchrone
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Telegrafía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- comunicación binaria sincrónica
1, fiche 2, Espagnol, comunicaci%C3%B3n%20binaria%20sincr%C3%B3nica
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- comunicación bisync 2, fiche 2, Espagnol, comunicaci%C3%B3n%20bisync
correct, nom féminin
- BISYNC 2, fiche 2, Espagnol, BISYNC
correct
- BISYNC 2, fiche 2, Espagnol, BISYNC
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Las comunicaciones bisync requieren que los dispositivos de emisión y recepción estén sincronizados antes de comenzar la transmisión de datos. 2, fiche 2, Espagnol, - comunicaci%C3%B3n%20binaria%20sincr%C3%B3nica
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
comunicación bisync; BISYNC: término y abreviatura extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 2, Espagnol, - comunicaci%C3%B3n%20binaria%20sincr%C3%B3nica
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-11-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- binary synchronous transmission
1, fiche 3, Anglais, binary%20synchronous%20transmission
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Data transmission in which synchronization of characters is controlled by timing signals generated at the sending and receiving stations. 2, fiche 3, Anglais, - binary%20synchronous%20transmission
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- transmission binaire synchrone
1, fiche 3, Français, transmission%20binaire%20synchrone
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- transmisión binaria sincrónica
1, fiche 3, Espagnol, transmisi%C3%B3n%20binaria%20sincr%C3%B3nica
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-04-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- binary synchronous
1, fiche 4, Anglais, binary%20synchronous
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A protocol for connecting IBM computer terminals together. 2, fiche 4, Anglais, - binary%20synchronous
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Many therminals can share a single link, and a controller determines which terminal can transmit at a particular moment. 2, fiche 4, Anglais, - binary%20synchronous
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- synchrone binaire
1, fiche 4, Français, synchrone%20binaire
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- síncrona binaria
1, fiche 4, Espagnol, s%C3%ADncrona%20binaria
correct
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Modo de transmisión en que la sincronización, de los caracteres binarios, está controlada por las señales generadas en las estaciones receptoras y emisoras. 2, fiche 4, Espagnol, - s%C3%ADncrona%20binaria
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
También se le conoce como bysinc. 2, fiche 4, Espagnol, - s%C3%ADncrona%20binaria
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-07-20
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- binary synchronous communication adapter
1, fiche 5, Anglais, binary%20synchronous%20communication%20adapter
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- BSCA 1, fiche 5, Anglais, BSCA
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- adaptateur de transmission binaire synchrone
1, fiche 5, Français, adaptateur%20de%20transmission%20binaire%20synchrone
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Informática
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- adaptador de comunicaciones síncronas binarias
1, fiche 5, Espagnol, adaptador%20de%20comunicaciones%20s%C3%ADncronas%20binarias
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1999-01-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Software
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- binary synchronous communication protocol
1, fiche 6, Anglais, binary%20synchronous%20communication%20protocol
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- BSC protocol 1, fiche 6, Anglais, BSC%20protocol
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Logiciels
Fiche 6, La vedette principale, Français
- protocole de transmission binaire synchrone
1, fiche 6, Français, protocole%20de%20transmission%20binaire%20synchrone
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
transmission binaire synchrone : Mode de transmission selon lequel le signal à transmettre est doté de deux états significatifs (0 et 1), de telle sorte qu'entre deux états significatifs quelconques, il y a toujours un nombre entier d'intervalles unitaires. 2, fiche 6, Français, - protocole%20de%20transmission%20binaire%20synchrone
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-05-01
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Binary Synchronous Communication System 1, fiche 7, Anglais, Binary%20Synchronous%20Communication%20System
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- BSC system 1, fiche 7, Anglais, BSC%20system
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Système de transmission binaire synchrone
1, fiche 7, Français, Syst%C3%A8me%20de%20transmission%20binaire%20synchrone
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telecommunications Transmission
- Telegraphy
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- binary synchronous communications multi-leaving protocol 1, fiche 8, Anglais, binary%20synchronous%20communications%20multi%2Dleaving%20protocol
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- binary synchronous communications multileaving protocol
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Transmission (Télécommunications)
- Télégraphie
Fiche 8, La vedette principale, Français
- protocole multiémission de transmission binaire synchrone
1, fiche 8, Français, protocole%20multi%C3%A9mission%20de%20transmission%20binaire%20synchrone
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Vocabulaire interne du CRTC [Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes - 1993. 1, fiche 8, Français, - protocole%20multi%C3%A9mission%20de%20transmission%20binaire%20synchrone
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- protocole multi-émission de transmission binaire synchrone
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1988-04-22
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- synchronous binary counter
1, fiche 9, Anglais, synchronous%20binary%20counter
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A counter where all flip-flops are triggered from the input; therefore, all flip-flops are triggered together, and all outputs which are scheduled to change do so simultaneously. 1, fiche 9, Anglais, - synchronous%20binary%20counter
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
The advantage of the synchronous binary counter is that it allows for decoding specific counts without concern for unwanted grating spikes or shortened pulses due to the cumulative delay of the ripple-carry counter. 1, fiche 9, Anglais, - synchronous%20binary%20counter
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
Fiche 9, La vedette principale, Français
- compteur binaire synchrone
1, fiche 9, Français, compteur%20binaire%20synchrone
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Compteur dont le contenu passe de la valeur "n" à "n + s" après application d'une impulsion de progression, à une structure synchrone; toutes les bascules commutent en même temps. 1, fiche 9, Français, - compteur%20binaire%20synchrone
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :