TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYNCHRONISATION EXTERNE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-06-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Measurements
- Audio Technology
- Electronics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- external synchronization
1, fiche 1, Anglais, external%20synchronization
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
To achieve external synchronization, at least one time server must have access to reference time. 1, fiche 1, Anglais, - external%20synchronization
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
external synchronization: term standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC). 2, fiche 1, Anglais, - external%20synchronization
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures électriques
- Électroacoustique
- Électronique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- synchronisation externe
1, fiche 1, Français, synchronisation%20externe
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
synchronisation externe : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI). 2, fiche 1, Français, - synchronisation%20externe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-04-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- external timing 1, fiche 2, Anglais, external%20timing
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An option provided in some data sets or modems in which the "clock" or synchronizing bits are generated externally to the data set (in the business machine). 1, fiche 2, Anglais, - external%20timing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- synchronisation externe
1, fiche 2, Français, synchronisation%20externe
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Option offerte avec certains modems par laquelle le signal d'horloge est produit par un équipement extérieur au modem. 1, fiche 2, Français, - synchronisation%20externe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :