TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TARTRIFUGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-06-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Deterioration of Metals
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- scale preventive
1, fiche 1, Anglais, scale%20preventive
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- scale preventor 2, fiche 1, Anglais, scale%20preventor
correct
- scale preventer 3, fiche 1, Anglais, scale%20preventer
correct
- scale inhibitor 3, fiche 1, Anglais, scale%20inhibitor
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Inhibiting incrustation in apparatus for heating liquids for physical or chemical purposes (adding scale preventives or removers to water) ... 4, fiche 1, Anglais, - scale%20preventive
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génie chimique
- Altération des métaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- antitartre
1, fiche 1, Français, antitartre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tartrifuge 2, fiche 1, Français, tartrifuge
correct, nom masculin
- inhibiteur d’entartrage 3, fiche 1, Français, inhibiteur%20d%26rsquo%3Bentartrage
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit chimique empêchant la formation du tartre. 4, fiche 1, Français, - antitartre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- anti-tartre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- boiler chemical 1, fiche 2, Anglais, boiler%20chemical
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Additives for petroleum products; automotive chemicals; boiler chemicals; additives for concrete. 1, fiche 2, Anglais, - boiler%20chemical
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tartrifuge
1, fiche 2, Français, tartrifuge
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Additifs pour produits pétroliers; produits chimiques pour l'automobile; additifs pour béton. 1, fiche 2, Français, - tartrifuge
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :