TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Portal vein thrombosis (PVT) is the blockage or narrowing of the portal vein by a thrombus.  3, fiche 1, Anglais, - portal%20vein%20thrombosis

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Portal vein thrombosis (PVT) is a relatively common finding in advanced cirrhosis, often found in asymptomatic subjects as part of routine ultrasonography.  4, fiche 1, Anglais, - portal%20vein%20thrombosis

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Une thrombose portale est assez souvent observée chez le cirrhotique [...] Cette thrombose portale est généralement diagnostiquée par les examens préopératoires, en particulier l'échographie. Si elle est complète, elle est une contra-indication à une anastomose porto-cave, indiquant un autre type de dérivation. [...] En cas de thrombose récente, la veine porte doit être disséquée sur toute sa longueur, vers le haut et vers le bas, ce qui peut être rendu difficile par l'inflammation du pédicule.  2, fiche 1, Français, - thrombose%20de%20la%20veine%20porte

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol