TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
UPR [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-03-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cooling and Ventilating Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- coolant conditioning unit
1, fiche 1, Anglais, coolant%20conditioning%20unit
voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CCU 1, fiche 1, Anglais, CCU
voir observation
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
coolant conditioning unit and the abbreviation CCU are terms linked with the conception and development of large-format film technology. 2, fiche 1, Anglais, - coolant%20conditioning%20unit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes de refroidissement et de ventilation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- unité de pompage et de refroidissement
1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20de%20pompage%20et%20de%20refroidissement
voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- UPR 1, fiche 1, Français, UPR
voir observation
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
unité de pompage et de refroidissement et l'abréviation UPR sont des termes établis dans le cadre de la conception et de la mise au point de la technique du cinéma grand format. 2, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20de%20pompage%20et%20de%20refroidissement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-09-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Flights (Air Transport)
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- user-preferred route
1, fiche 2, Anglais, user%2Dpreferred%20route
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- UPR 1, fiche 2, Anglais, UPR
correct, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- user-preferred routing 1, fiche 2, Anglais, user%2Dpreferred%20routing
correct, uniformisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
user-preferred route; user-preferred routing; UPR: terms and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 2, Anglais, - user%2Dpreferred%20route
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- user preferred route
- user preferred routing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vols (Transport aérien)
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 2, La vedette principale, Français
- itinéraire privilégié par l’usager
1, fiche 2, Français, itin%C3%A9raire%20privil%C3%A9gi%C3%A9%20par%20l%26rsquo%3Busager
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- UPR 1, fiche 2, Français, UPR
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
itinéraire privilégié par l'usager; UPR : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 2, Français, - itin%C3%A9raire%20privil%C3%A9gi%C3%A9%20par%20l%26rsquo%3Busager
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Vuelos (Transporte aéreo)
- Pilotaje y navegación aérea
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- ruta preferida por el usuario
1, fiche 2, Espagnol, ruta%20preferida%20por%20el%20usuario
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- UPR 1, fiche 2, Espagnol, UPR
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ruta preferida por el usuario; UPR: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 2, Espagnol, - ruta%20preferida%20por%20el%20usuario
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-11-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Hunting and Sport Fishing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Recreational Fisheries Unit 1, fiche 3, Anglais, Recreational%20Fisheries%20Unit
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Chasse et pêche sportive
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Unité des pêches récréatives
1, fiche 3, Français, Unit%C3%A9%20des%20p%C3%AAches%20r%C3%A9cr%C3%A9atives
non officiel, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- UPR 1, fiche 3, Français, UPR
non officiel, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organisme qui vise à mettre en valeur les pêches récréatives. 1, fiche 3, Français, - Unit%C3%A9%20des%20p%C3%AAches%20r%C3%A9cr%C3%A9atives
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-05-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Union professionnelle des transporteurs publics routiers
1, fiche 4, Anglais, Union%20professionnelle%20des%20transporteurs%20publics%20routiers
correct, Europe
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- UPR 1, fiche 4, Anglais, UPR
correct, Europe
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Union professionnelle des transporteurs publics routiers
1, fiche 4, Français, Union%20professionnelle%20des%20transporteurs%20publics%20routiers
correct, Europe
Fiche 4, Les abréviations, Français
- UPR 1, fiche 4, Français, UPR
correct, Europe
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Orléans, France. 1, fiche 4, Français, - Union%20professionnelle%20des%20transporteurs%20publics%20routiers
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :