TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

UPS [8 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2011-09-08

Anglais

Subject field(s)
  • Towels and Cloths
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

Français

Domaine(s)
  • Serviettes et torchons
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2011-08-26

Anglais

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
622.09
code de profession
OBS

622.09: occupational speciality qualification code for non-commissioned members.

OBS

Title and occupational speciality qualification code officially approved by the Department of National Defence.

Français

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
622.09
code de profession
OBS

622.09 : code de qualification de spécialiste pour militaires du rang.

OBS

Titre et code de qualification de spécialiste approuvés officiellement par le ministère de la Défense nationale.

OBS

Les titres et codes de qualification de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la publication des Forces canadiennes de la série A-PD-123-001.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2006-04-13

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Transportation
OBS

Mississauga, Ontario-based United Parcel Service Canada Ltd. is a subsidiary of Atlanta, Georgia-based United Parcel Service Inc., the world's largest package delivery company and a leading global provider of specialized transportation and logistics services. The company was founded in 1970 to provide private messenger and delivery services in the Seattle, Washington area UPS's Canadian division was established in 1975 in Ontario, and built up its infrastructure with the deregulation in 1987.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Transports

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2005-01-07

Anglais

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Radiological Physics (Theory and Application)
DEF

A technique for measuring the energy spectrum of electrons emitted during the absorption of ultraviolet radiation. This spectrum reveals the characteristic ionization energies of the molecules and facilitates study of their chemical natures.

OBS

Photoelectron spectroscopy. If substances are subjected to irradiation by short wavelength electromagnetic radiation (corresponding to high energy photons) they are found to emit electrons. This is called the photoelectron effect or photoionization and forms the basis of photoelectron spectroscopy. This realm of spectroscopy is concerned with measurement of the kinetic energy distribution of the photoelectrons as these are a guide to the electronic structure of the material being irradiated. The photoionization may be brought about by wavelengths in the far-ultraviolet region and the use of X-rays.

OBS

"Ultraviolet" is much more common than "ultra-violet".

Français

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Physique radiologique et applications
CONT

La spectroscopie de photoélectrons consiste à analyser en énergie les électrons émis d'une substance irradiée par un rayonnement électromagnétique X ou UV (ultraviolet). [...] La source de photons peut être soit un tube à rayons X (on parle alors d'XPS (X-ray photoelectron spectroscopy) [...], soit une lampe UV (on parle alors d'UPS (ultra-violet photoelectron spectroscopy] [...]

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1999-01-26

Anglais

Subject field(s)
  • Operating Systems (Software)

Français

Domaine(s)
  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)
OBS

S/S UPS.

OBS

Profil utilisateur.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1991-11-29

Anglais

Subject field(s)
  • Position Titles
OBS

Faculty of Commerce and Business Administration, University of British Columbia. Information obtained from the Faculty and also found in the 1989/90 Calendar, the University of British Columbia, p. 99.

Français

Domaine(s)
  • Titres de postes
OBS

Renseignement obtenu de la Faculty of Commerce and Business Administration, University of British Columbia.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1987-01-16

Anglais

Subject field(s)
  • Units (Regular Force, Armed Forces)
OBS

Unit of the Regular Force.

Français

Domaine(s)
  • Unités (régulières, Forces armées)
OBS

Unité de la Force régulière.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1986-06-16

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Postal Transport

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Transports postaux

Espagnol

Conserver la fiche 8

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :