TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
URA [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-07-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Equipment Maintenance
- Military Materiel Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- shop-replaceable unit
1, fiche 1, Anglais, shop%2Dreplaceable%20unit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SRU 2, fiche 1, Anglais, SRU
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- shop-replaceable component 3, fiche 1, Anglais, shop%2Dreplaceable%20component
correct
- SRC 3, fiche 1, Anglais, SRC
correct
- SRC 3, fiche 1, Anglais, SRC
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A modular component of an airplane, ship or spacecraft that is designed to be repaired by a technician at a backshop. 3, fiche 1, Anglais, - shop%2Dreplaceable%20unit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maintenance du matériel militaire
- Gestion du matériel militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- unité remplaçable en atelier
1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20rempla%C3%A7able%20en%20atelier
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- URA 1, fiche 1, Français, URA
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-07-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Space Exploration Equipment and Tools
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- active cooling unit
1, fiche 2, Anglais, active%20cooling%20unit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ACU 1, fiche 2, Anglais, ACU
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- unité de refroidissement actif
1, fiche 2, Français, unit%C3%A9%20de%20refroidissement%20actif
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- URA 1, fiche 2, Français, URA
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
unité de refroidissement actif; URA : terme et abréviation uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale (CUTS). 2, fiche 2, Français, - unit%C3%A9%20de%20refroidissement%20actif
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-09-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Navigation Aids
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- user-range accuracy
1, fiche 3, Anglais, user%2Drange%20accuracy
correct, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- URA 1, fiche 3, Anglais, URA
correct, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The one-sigma estimate of user range errors in the navigation data for each individual satellite. [Definition officially approved by ICAO.] 1, fiche 3, Anglais, - user%2Drange%20accuracy
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
It includes all errors for which the space or control segment is responsible. It does not include any errors introduced at the user set. 1, fiche 3, Anglais, - user%2Drange%20accuracy
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
user-range accuracy; URA: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 3, Anglais, - user%2Drange%20accuracy
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- user range accuracy
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Aides à la navigation aérienne
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 3, La vedette principale, Français
- exactitude de distance pour l’usager
1, fiche 3, Français, exactitude%20de%20distance%20pour%20l%26rsquo%3Busager
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- URA 1, fiche 3, Français, URA
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
exactitude de distance pour l'usager; URA : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 3, Français, - exactitude%20de%20distance%20pour%20l%26rsquo%3Busager
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Ayuda para la navegación aérea
- Pilotaje y navegación aérea
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- exactitud telemétrica del usuario
1, fiche 3, Espagnol, exactitud%20telem%C3%A9trica%20del%20usuario
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- URA 1, fiche 3, Espagnol, URA
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
exactitud telemétrica del usuario; URA: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 3, Espagnol, - exactitud%20telem%C3%A9trica%20del%20usuario
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-11-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Economic Co-operation and Development
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- United Russian Appeal of Canada
1, fiche 4, Anglais, United%20Russian%20Appeal%20of%20Canada
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- URA 2, fiche 4, Anglais, URA
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The objectives of the United Russian Appeal of Canada (URA), which is established in Scarborough, Ontario, are to provide all types of charity to all regions of Russia, including educational, medical and agricultural aid as well as assistance regarding child poverty, personal destitution and animal protection; to provide environmental protection and regeneration; to monitor and sometimes supervise URA projects. 1, fiche 4, Anglais, - United%20Russian%20Appeal%20of%20Canada
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Canada United Russian Appeal
- Canadian United Russian Appeal
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Coopération et développement économiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- United Russian Appeal of Canada
1, fiche 4, Français, United%20Russian%20Appeal%20of%20Canada
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
- URA 2, fiche 4, Français, URA
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Scarborough (Ontario). 1, fiche 4, Français, - United%20Russian%20Appeal%20of%20Canada
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :