TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
URANIFERE [23 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metals Mining
- Mineralogy
- Economic Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- uraniferous
1, fiche 1, Anglais, uraniferous
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- uranium-bearing 2, fiche 1, Anglais, uranium%2Dbearing
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... containing uranium. 1, fiche 1, Anglais, - uraniferous
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Minéralogie
- Géologie économique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- uranifère
1, fiche 1, Français, uranif%C3%A8re
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui contient de l'uranium [...] 2, fiche 1, Français, - uranif%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
champ uranifère 3, fiche 1, Français, - uranif%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
fluide uranifère 4, fiche 1, Français, - uranif%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
horizon uranifère 3, fiche 1, Français, - uranif%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 4 CONT
minerai uranifère 5, fiche 1, Français, - uranif%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2013-08-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geochemistry
- Radioactive Ores (Mining)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- uranium concentrate
1, fiche 2, Anglais, uranium%20concentrate
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A product with a high abundance in uranium obtained by physical and chemical treatments, requiring further refinement before it is suitable for nuclear use. 2, fiche 2, Anglais, - uranium%20concentrate
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Uranium concentrate (yellowcake) from the mine/mill is upgraded by refining and conversion to uranium trioxide (UO3), and subsequently into uranium dioxide [UO2) and uranium hexafluoride (UF6). 3, fiche 2, Anglais, - uranium%20concentrate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
uranium concentrate: term and definition standardized by ISO in 1997. 4, fiche 2, Anglais, - uranium%20concentrate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géochimie
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- concentré uranifère
1, fiche 2, Français, concentr%C3%A9%20uranif%C3%A8re
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- concentré d’uranium 2, fiche 2, Français, concentr%C3%A9%20d%26rsquo%3Buranium
correct, nom masculin
- concentré de minerai d’uranium 3, fiche 2, Français, concentr%C3%A9%20de%20minerai%20d%26rsquo%3Buranium
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Produit à forte teneur en uranium obtenu par des traitements physiques et chimiques, nécessitant un raffinage supplémentaire pour que l'uranium se prête à une utilisation nucléaire. 4, fiche 2, Français, - concentr%C3%A9%20uranif%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le concentré de minerai d'uranium ou «yellowcake» est raffiné et converti en trioxyde d'uranium (UO3) et subséquemment en bioxyde d'uranium (UO2) et en hexafluorure d'uranium (UF6). 3, fiche 2, Français, - concentr%C3%A9%20uranif%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
concentré uranifère : terme et définition normalisés par l'ISO en 1997. 5, fiche 2, Français, - concentr%C3%A9%20uranif%C3%A8re
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Geoquímica
- Minerales radioactivos (Minas metálicas)
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- concentrado de uranio
1, fiche 2, Espagnol, concentrado%20de%20uranio
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-10-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radioactive Ores (Mining)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- roll-front uranium deposit
1, fiche 3, Anglais, roll%2Dfront%20uranium%20deposit
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- roll-front-type uranium deposit 2, fiche 3, Anglais, roll%2Dfront%2Dtype%20uranium%20deposit
correct
- uranium roll-front deposit 3, fiche 3, Anglais, uranium%20roll%2Dfront%20deposit
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The subeconomic Dorchester deposit in New Brunswick evidently has a higher grade linear or curvilinear zone in contact with barren pyrite near an oxidation-reduction "front" and a lower grade zone away from the "front." Although incompletely documented, this morphology is similar to that of uranium roll-front deposits. 3, fiche 3, Anglais, - roll%2Dfront%20uranium%20deposit
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The resulting sedimentary rocks are most important as hosts for uranium deposits, which are generally termed Colorado Plateau type after their best known occurrences, where they are also known as roll-front type after their form and mode of deposition. 1, fiche 3, Anglais, - roll%2Dfront%20uranium%20deposit
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- gisement d’uranium de type roll-front
1, fiche 3, Français, gisement%20d%26rsquo%3Buranium%20de%20type%20roll%2Dfront
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- gisement uranifère de type roll-front 2, fiche 3, Français, gisement%20uranif%C3%A8re%20de%20type%20roll%2Dfront
correct, nom masculin
- gîte uranifère de type roll-front 2, fiche 3, Français, g%C3%AEte%20uranif%C3%A8re%20de%20type%20roll%2Dfront
correct, nom masculin
- gîte d’uranium de type roll-front 2, fiche 3, Français, g%C3%AEte%20d%26rsquo%3Buranium%20de%20type%20roll%2Dfront
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Genèse des gisements d’uranium de type roll-front […] Les concentrations de type roll-front constituent le type majeur de gisement d’uranium en contexte sédimentaire et représentent une part très importante des réserves mondiales à bas coût. 1, fiche 3, Français, - gisement%20d%26rsquo%3Buranium%20de%20type%20roll%2Dfront
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Au Sud Texas, le gisement uranifère de Panna Maria, de type «roll», se serait formé selon ces processus biogéniques [...] 3, fiche 3, Français, - gisement%20d%26rsquo%3Buranium%20de%20type%20roll%2Dfront
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2006-12-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Radioactive Ores (Mining)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- uranium-bearing calcrete
1, fiche 4, Anglais, uranium%2Dbearing%20calcrete
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- uraniferous calcrete 2, fiche 4, Anglais, uraniferous%20calcrete
correct
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- croûte calcaire uranifère
1, fiche 4, Français, cro%C3%BBte%20calcaire%20uranif%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- calcrete uranifère 2, fiche 4, Français, calcrete%20uranif%C3%A8re
nom masculin
- calcrète uranifère 3, fiche 4, Français, calcr%C3%A8te%20uranif%C3%A8re
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2006-11-03
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Mineralogy
- Radioactive Ores (Mining)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- uranian pyrochlore
1, fiche 5, Anglais, uranian%20pyrochlore
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Minéralogie
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- pyrochlore uranifère
1, fiche 5, Français, pyrochlore%20uranif%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- pyrochlore à uranium 1, fiche 5, Français, pyrochlore%20%C3%A0%20uranium
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2006-11-02
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Paleontology
- Radioactive Ores (Mining)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- paleoplacer-uranium deposit
1, fiche 6, Anglais, paleoplacer%2Duranium%20deposit
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- paleoplacer uranium deposit 1, fiche 6, Anglais, paleoplacer%20uranium%20deposit
correct
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Paléontologie
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- paléoplacer uranifère
1, fiche 6, Français, pal%C3%A9oplacer%20uranif%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2006-08-18
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Gold and Silver Mining
- Radioactive Ores (Mining)
- Paleontology
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- gold-uranium pyritic paleoplacer
1, fiche 7, Anglais, gold%2Duranium%20pyritic%20paleoplacer
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Mines d'or et d'argent
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
- Paléontologie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- paléoplacer pyriteux à minéralisation uranifère et aurifère
1, fiche 7, Français, pal%C3%A9oplacer%20pyriteux%20%C3%A0%20min%C3%A9ralisation%20uranif%C3%A8re%20et%20aurif%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2006-07-14
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Radioactive Ores (Mining)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- uraniferous pyritic quartz pebble conglomerate
1, fiche 8, Anglais, uraniferous%20pyritic%20quartz%20pebble%20conglomerate
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- conglomérat à galets de quartz pyriteux à minéralisation uranifère
1, fiche 8, Français, conglom%C3%A9rat%20%C3%A0%20galets%20de%20quartz%20pyriteux%20%C3%A0%20min%C3%A9ralisation%20uranif%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2006-03-21
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Radioactive Ores (Mining)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- uranium deposit
1, fiche 9, Anglais, uranium%20deposit
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- uraniferous deposit 2, fiche 9, Anglais, uraniferous%20deposit
correct
- uranium-bearing deposit 3, fiche 9, Anglais, uranium%2Dbearing%20deposit
correct
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- gisement d’uranium
1, fiche 9, Français, gisement%20d%26rsquo%3Buranium
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- gîte d’uranium 2, fiche 9, Français, g%C3%AEte%20d%26rsquo%3Buranium
correct, nom masculin
- gîte uranifère 3, fiche 9, Français, g%C3%AEte%20uranif%C3%A8re
correct, nom masculin
- gisement uranifère 4, fiche 9, Français, gisement%20uranif%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2005-07-04
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Radioactive Ores (Mining)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- uranoan carbon
1, fiche 10, Anglais, uranoan%20carbon
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- carbone uranifère
1, fiche 10, Français, carbone%20uranif%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2005-07-03
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Mineralogy
- Radioactive Ores (Mining)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- uraniferous phosphate mineral
1, fiche 11, Anglais, uraniferous%20phosphate%20mineral
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Minéralogie
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- phosphate uranifère
1, fiche 11, Français, phosphate%20uranif%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2005-05-05
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Radioactive Ores (Mining)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- uranium district
1, fiche 12, Anglais, uranium%20district
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- district à gîtes d’uranium
1, fiche 12, Français, district%20%C3%A0%20g%C3%AEtes%20d%26rsquo%3Buranium
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- district uranifère 2, fiche 12, Français, district%20uranif%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2005-04-07
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Radioactive Ores (Mining)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- uranium mineralization
1, fiche 13, Anglais, uranium%20mineralization
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- uraniferous mineralization 2, fiche 13, Anglais, uraniferous%20mineralization
correct
- uraniferous ore body 3, fiche 13, Anglais, uraniferous%20ore%20body
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Uraniferous ore bodies are often accompanied by considerable concentrations of organic matter. 3, fiche 13, Anglais, - uranium%20mineralization
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- minéralisation uranifère
1, fiche 13, Français, min%C3%A9ralisation%20uranif%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Les minéralisations uranifères s'accompagnent souvent d'une concentration importante de matière organique. 2, fiche 13, Français, - min%C3%A9ralisation%20uranif%C3%A8re
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2005-04-07
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Radioactive Ores (Mining)
- Economic Geology
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- uranium-bearing pegmatite
1, fiche 14, Anglais, uranium%2Dbearing%20pegmatite
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- uraniferous pegmatite 2, fiche 14, Anglais, uraniferous%20pegmatite
correct
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Mica-bearing pegmatites contain extensive reserves of mica and feldspar and may be enriched in uranium and rare earth elements. Uranium-bearing pegmatites of the Bancroft area, Ontario are in this category. 3, fiche 14, Anglais, - uranium%2Dbearing%20pegmatite
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
- Géologie économique
Fiche 14, La vedette principale, Français
- pegmatite uranifère
1, fiche 14, Français, pegmatite%20uranif%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2005-04-07
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Radioactive Ores (Mining)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- uranium-bearing vein
1, fiche 15, Anglais, uranium%2Dbearing%20vein
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
- U-bearing vein 1, fiche 15, Anglais, U%2Dbearing%20vein
correct
- uranium vein 1, fiche 15, Anglais, uranium%20vein
correct
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
Fiche 15, La vedette principale, Français
- filon uranifère
1, fiche 15, Français, filon%20uranif%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2005-03-22
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Radioactive Ores (Mining)
- Mineralogy
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- uranium mineral
1, fiche 16, Anglais, uranium%20mineral
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
- uranium-bearing mineral 1, fiche 16, Anglais, uranium%2Dbearing%20mineral
correct
- uraniferous mineral 2, fiche 16, Anglais, uraniferous%20mineral
correct
- uranoan mineral 3, fiche 16, Anglais, uranoan%20mineral
correct, moins fréquent
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Uranium minerals. More than 150 uranium-bearing minerals are known to exist, but only a few are common. The five primary uranium-ore minerals are pitchblende, uraninite, davidite, coffinite, and brannerite. These were formed by deep-seated hot solutions and are most commonly found in veins or pegmatites. The secondary uranium-ore minerals, altered from the primary minerals by weathering or other natural processes, are carnotite, tyuyamunite and metatyuyamunite ..., torbernite and metatorbernite, autunite and meta-autunite, and uranophane. 4, fiche 16, Anglais, - uranium%20mineral
Record number: 16, Textual support number: 2 CONT
Sandstone uranium deposits occur as disseminated uraniferous minerals, mainly as pore fillings, in arenaceous rocks, that are predominantly of continental origin in post-Silurian successor or foreland basins. 2, fiche 16, Anglais, - uranium%20mineral
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
- Minéralogie
Fiche 16, La vedette principale, Français
- minéral uranifère
1, fiche 16, Français, min%C3%A9ral%20uranif%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
- minéral d’uranium 2, fiche 16, Français, min%C3%A9ral%20d%26rsquo%3Buranium
correct, nom masculin
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
[...] le minéral uranifère du Rand ne présente pas les structures colloformes si caractéristiques dans les pechblendes de filons [...] 3, fiche 16, Français, - min%C3%A9ral%20uranif%C3%A8re
Record number: 16, Textual support number: 2 CONT
[...] la carnotite et d'autres minéraux uranifères du plateau du Colorado, auraient précipité à partir de solutions percolant à travers les grès [...] 3, fiche 16, Français, - min%C3%A9ral%20uranif%C3%A8re
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2005-03-07
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Mineralogy
- Radioactive Ores (Mining)
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- uranoan thorite
1, fiche 17, Anglais, uranoan%20thorite
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Minéralogie
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
Fiche 17, La vedette principale, Français
- thorite uranifère
1, fiche 17, Français, thorite%20uranif%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2005-02-22
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
- Radioactive Ores (Mining)
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Labrador uranium district
1, fiche 18, Anglais, Labrador%20uranium%20district
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
Fiche 18, La vedette principale, Français
- district uranifère du Labrador
1, fiche 18, Français, district%20uranif%C3%A8re%20du%20Labrador
correct, nom masculin, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2005-01-27
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Waste Management
- Mining Wastes
- Radioactive Ores (Mining)
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- uranium recyclable product 1, fiche 19, Anglais, uranium%20recyclable%20product
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Déchets miniers
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
Fiche 19, La vedette principale, Français
- sous-produit uranifère recyclable
1, fiche 19, Français, sous%2Dproduit%20uranif%C3%A8re%20recyclable
proposition, nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Elle porte sur un projet de recyclage, aux installations de Key Lake, de sous-produits uranifères provenant de la raffinerie Blind River et de l'usine de conversion Port Hope. 2, fiche 19, Français, - sous%2Dproduit%20uranif%C3%A8re%20recyclable
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2005-01-24
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Radioactive Ores (Mining)
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- uranium metallogenic domain
1, fiche 20, Anglais, uranium%20metallogenic%20domain
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
Fiche 20, La vedette principale, Français
- domaine métallogénique uranifère
1, fiche 20, Français, domaine%20m%C3%A9tallog%C3%A9nique%20uranif%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1993-02-03
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Mineral Prospecting
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- uranium exploration 1, fiche 21, Anglais, uranium%20exploration
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Prospection minière
Fiche 21, La vedette principale, Français
- prospection uranifère
1, fiche 21, Français, prospection%20uranif%C3%A8re
nom féminin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1979-11-14
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Human Geography
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- known uranium district 1, fiche 22, Anglais, known%20uranium%20district
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Géographie humaine
Fiche 22, La vedette principale, Français
- région uranifère connue 1, fiche 22, Français, r%C3%A9gion%20uranif%C3%A8re%20connue
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1978-07-28
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Geology
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- uraniferous stratum 1, fiche 23, Anglais, uraniferous%20stratum
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
(...) core samples were obtained through about a hundred boreholes which completely traversed the uraniferous stratum. 1, fiche 23, Anglais, - uraniferous%20stratum
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 23, La vedette principale, Français
- couche uranifère
1, fiche 23, Français, couche%20uranif%C3%A8re
correct
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
(...) on a recueilli les carottes provenant d'une centaine de sondages qui ont traversé complètement la couche uranifère. 1, fiche 23, Français, - couche%20uranif%C3%A8re
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :