TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VELOURS TRICOT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Knitted and Stretch Fabrics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- velvet/tricot
1, fiche 1, Anglais, velvet%2Ftricot
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- warp-knitted velvet 1, fiche 1, Anglais, warp%2Dknitted%20velvet
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fabric produced on a warp knitting machine in which the fully-set front guide bar makes a velvet lapping movement and the fully-set back guide bar makes a tricot lapping movement either in the same or in the opposite direction. 1, fiche 1, Anglais, - velvet%2Ftricot
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
When brushed, this fabric is known as "loop-raised fabric"; "velours fabric (warp-knitted)". 1, fiche 1, Anglais, - velvet%2Ftricot
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
antonyms: loop pile fabrics plush fabric (warp knitted). 1, fiche 1, Anglais, - velvet%2Ftricot
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tricot et tissus extensibles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- velours/tricot
1, fiche 1, Français, velours%2Ftricot
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- velours sur tricot 1, fiche 1, Français, velours%20sur%20tricot
correct, nom masculin
- velours-chaîne 1, fiche 1, Français, velours%2Dcha%C3%AEne
correct, nom masculin
- satin lourd 1, fiche 1, Français, satin%20lourd
correct, nom masculin, vieilli
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-02-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Knitted and Stretch Fabrics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tricot/velvet
1, fiche 2, Anglais, tricot%2Fvelvet
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A fabric produced on a warp knitting machine in which the fully-set front guide bar makes a tricot lapping movement and the fully-set back guide bar makes a velvet lapping movement but in the opposite direction. 1, fiche 2, Anglais, - tricot%2Fvelvet
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This fabric can be considered as a heavy quality 'sharkskin'. 1, fiche 2, Anglais, - tricot%2Fvelvet
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- knitted velvet
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tricot et tissus extensibles
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tricot/velours
1, fiche 2, Français, tricot%2Fvelours
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- tricot sur velours 1, fiche 2, Français, tricot%20sur%20velours
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :