TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VENAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-04-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tort Law (common law)
- Constitutional Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- boroughmonger
1, fiche 1, Anglais, boroughmonger
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- borough-monger 2, fiche 1, Anglais, borough%2Dmonger
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One who buys or sells the parliamentary seats of boroughs in England. 3, fiche 1, Anglais, - boroughmonger
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit des délits (common law)
- Droit constitutionnel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- électeur vénal
1, fiche 1, Français, %C3%A9lecteur%20v%C3%A9nal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Celui qui vendait son droit de vote dans les bourgs pourris. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9lecteur%20v%C3%A9nal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-07-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Finance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- monetary
1, fiche 2, Anglais, monetary
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Societal Costs Benefit Analysis is an evaluation method in which an as much as possible quantified overview is provided from the societal monetary (expressed in money) and non-monetary (not expressed or expressible in money) costs and positive and negative effects (benefits) on a longer period regarding various (alternative) measures. 2, fiche 2, Anglais, - monetary
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Finances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vénal
1, fiche 2, Français, v%C3%A9nal
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- en numéraire 1, fiche 2, Français, en%20num%C3%A9raire
correct, adjectif
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Exprimé en argent, par exemple la valeur vénale d'un bien ou une erreur en numéraire. 1, fiche 2, Français, - v%C3%A9nal
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :