TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VISION DEVELOPPEMENT [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-03-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
- Organization Planning
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- development vision
1, fiche 1, Anglais, development%20vision
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A long-term development vision ... The investment-job pricing offer will seek to ensure that businesses that benefit from it stay in Québec in the long term. 1, fiche 1, Anglais, - development%20vision
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
- Planification d'organisation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vision de développement
1, fiche 1, Français, vision%20de%20d%C3%A9veloppement
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une vision de développement à long terme [...] L’offre tarifaire Investissements-emplois visera à s’assurer que les entreprises qui en bénéficieront s’enracineront à long terme au Québec. 1, fiche 1, Français, - vision%20de%20d%C3%A9veloppement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-04-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sociology of persons with a disability
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Government of Canada response to "A common vision: interim report: the fourth report of the Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities
1, fiche 2, Anglais, Government%20of%20Canada%20response%20to%20%5C%22A%20common%20vision%3A%20interim%20report%3A%20the%20fourth%20report%20of%20the%20Standing%20Committee%20on%20Human%20Resources%20Development%20and%20the%20Status%20of%20Persons%20with%20Disabilities
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Development Canada, Ottawa. 2001. 2, fiche 2, Anglais, - Government%20of%20Canada%20response%20to%20%5C%22A%20common%20vision%3A%20interim%20report%3A%20the%20fourth%20report%20of%20the%20Standing%20Committee%20on%20Human%20Resources%20Development%20and%20the%20Status%20of%20Persons%20with%20Disabilities
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- A Common vision : interim report
- The fourth report of the Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Réponse du gouvernement du Canada à «Une vision commune : rapport intérimaire : quatrième rapport du Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées»
1, fiche 2, Français, R%C3%A9ponse%20du%20gouvernement%20du%20Canada%20%C3%A0%20%C2%ABUne%20vision%20commune%20%3A%20rapport%20int%C3%A9rimaire%20%3A%20quatri%C3%A8me%20rapport%20du%20Comit%C3%A9%20permanent%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20ressources%20humaines%20et%20de%20la%20condition%20des%20personnes%20handicap%C3%A9es%C2%BB
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Développement des ressources humaines Canada, Ottawa, 2001. 2, fiche 2, Français, - R%C3%A9ponse%20du%20gouvernement%20du%20Canada%20%C3%A0%20%C2%ABUne%20vision%20commune%20%3A%20rapport%20int%C3%A9rimaire%20%3A%20quatri%C3%A8me%20rapport%20du%20Comit%C3%A9%20permanent%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20ressources%20humaines%20et%20de%20la%20condition%20des%20personnes%20handicap%C3%A9es%C2%BB
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Une vision commune : rapport intérimaire
- Rapport du Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-02-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Business and Administrative Documents
- Economic Co-operation and Development
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- A Vision of Regional Economic Development Commissions in the Year 2000
1, fiche 3, Anglais, A%20Vision%20of%20Regional%20Economic%20Development%20Commissions%20in%20the%20Year%202000
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Government of New Brunswick, 1997. 1, fiche 3, Anglais, - A%20Vision%20of%20Regional%20Economic%20Development%20Commissions%20in%20the%20Year%202000
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écrits commerciaux et administratifs
- Coopération et développement économiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Une vision des commissions de développement économique et régional en l'an 2000
1, fiche 3, Français, Une%20vision%20des%20commissions%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20et%20r%C3%A9gional%20en%20l%27an%202000
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Nouveau-Brunswick, 1997. 1, fiche 3, Français, - Une%20vision%20des%20commissions%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20et%20r%C3%A9gional%20en%20l%27an%202000
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-04-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Information Processing (Informatics)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- HRDC IT Vision 1, fiche 4, Anglais, HRDC%20IT%20Vision
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
IT: Information Technology. 1, fiche 4, Anglais, - HRDC%20IT%20Vision
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
HRDC: Human Resources Development Canada. 2, fiche 4, Anglais, - HRDC%20IT%20Vision
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Human Resources Development Canada Information Technology Vision
- Human Resources Development Canada IT Vision
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Vision de DRHC en matière de TI
1, fiche 4, Français, Vision%20de%20DRHC%20en%20mati%C3%A8re%20de%20TI
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
TI : Technologie de l'information. 1, fiche 4, Français, - Vision%20de%20DRHC%20en%20mati%C3%A8re%20de%20TI
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
DRHC : Développement des ressources humaines Canada. 2, fiche 4, Français, - Vision%20de%20DRHC%20en%20mati%C3%A8re%20de%20TI
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Vision de Développement des ressources humaines Canada en matière de technologie de l'information
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-02-15
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- An iNet Vision for HRDC 1, fiche 5, Anglais, An%20iNet%20Vision%20for%20HRDC
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Title of a document found in HRDC's [Human Resources Development Canada] national Intranet site. 1, fiche 5, Anglais, - An%20iNet%20Vision%20for%20HRDC
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- An iNet Vision for Human Resources Development Canada
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Vision iNet de DRHC
1, fiche 5, Français, Vision%20iNet%20de%20DRHC
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
DRHC : Développement des ressources humaines Canada. 2, fiche 5, Français, - Vision%20iNet%20de%20DRHC
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Vision iNet de Développement des ressources humaines Canada
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1995-12-01
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- From Vision to Implementation: Key Corporate Development Documents for Revenue Canada 1, fiche 6, Anglais, From%20Vision%20to%20Implementation%3A%20Key%20Corporate%20Development%20Documents%20for%20Revenue%20Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 6, La vedette principale, Français
- De la vision à la réalisation : Documents de développement ministériel clés pour Revenu Canada 1, fiche 6, Français, De%20la%20vision%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9alisation%20%3A%20Documents%20de%20d%C3%A9veloppement%20minist%C3%A9riel%20cl%C3%A9s%20pour%20Revenu%20Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Trousse de documents qui touchent l'unification administrative de Revenu Canada. 1, fiche 6, Français, - De%20la%20vision%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9alisation%20%3A%20Documents%20de%20d%C3%A9veloppement%20minist%C3%A9riel%20cl%C3%A9s%20pour%20Revenu%20Canada
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1995-08-01
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
- Labour and Employment
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- HRDC's Service Delivery Vision 1, fiche 7, Anglais, HRDC%27s%20Service%20Delivery%20Vision
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Human Resources Development Canada's Service Delivery Vision
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
- Travail et emploi
Fiche 7, La vedette principale, Français
- La vision de DRHC concernant la prestation de services 1, fiche 7, Français, La%20vision%20de%20DRHC%20concernant%20la%20prestation%20de%20services
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source : Service de traduction - Développement des ressources humaines Canada, Ottawa. 1, fiche 7, Français, - La%20vision%20de%20DRHC%20concernant%20la%20prestation%20de%20services
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- La vision de Développement des ressources humaines Canada concernant la prestation de services
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :