TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VISITE FAMILIARISATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-12-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Travel Agencies
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- familiarization tour
1, fiche 1, Anglais, familiarization%20tour
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An educational program, generally for travel agents or airline personnel, to a destination for inspection of tourist facilities. Usually sponsored in cooperation with airlines, tour operators, and local tourist boards. 1, fiche 1, Anglais, - familiarization%20tour
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- fam trip
- fam tour
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Agences de voyage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- voyage d’information
1, fiche 1, Français, voyage%20d%26rsquo%3Binformation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- circuit-information 1, fiche 1, Français, circuit%2Dinformation
correct, nom masculin
- voyage d’étude pour agents de voyages 2, fiche 1, Français, voyage%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20pour%20agents%20de%20voyages
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Séjour organisé à l'intention de journalistes, d'agents de voyages, etc., pour leur faire visiter les installations d'un centre touristique, d'une région ou d'un pays et les inciter à en faire connaître tout l'attrait auprès de leur public ou de leurs clients. 1, fiche 1, Français, - voyage%20d%26rsquo%3Binformation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- tournée de familiarisation
- visite de familiarisation
- voyage de familiarisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Agencias de viajes
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- viaje de familiarización
1, fiche 1, Espagnol, viaje%20de%20familiarizaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-06-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Museums
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Museum interpretive tour 1, fiche 2, Anglais, Museum%20interpretive%20tour
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Muséologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- animation-débat au musée
1, fiche 2, Français, animation%2Dd%C3%A9bat%20au%20mus%C3%A9e
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- visite d’initiation au musée 1, fiche 2, Français, visite%20d%26rsquo%3Binitiation%20au%20mus%C3%A9e
nom féminin
- visite de sensibilisation au musée 1, fiche 2, Français, visite%20de%20sensibilisation%20au%20mus%C3%A9e
nom féminin
- visite de familiarisation au musée 1, fiche 2, Français, visite%20de%20familiarisation%20au%20mus%C3%A9e
nom féminin
- visite de découverte du musée 1, fiche 2, Français, visite%20de%20d%C3%A9couverte%20du%20mus%C3%A9e
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :