TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VUE AUXILIAIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-04-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Industrial Design
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- auxiliary view 1, fiche 1, Anglais, auxiliary%20view
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A view that is required when a surface is not parallel to one of the principal planes of projection; the auxiliary projection plane is parallel to the inclined surface so that the surface may be viewed in its true size and shape. 2, fiche 1, Anglais, - auxiliary%20view
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When an inclined surface has important characteristics that should be shown clearly and without distortion, an auxiliary view is used so that the drawing completely and clearly explains the shape of the object. 3, fiche 1, Anglais, - auxiliary%20view
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dessin industriel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vue auxiliaire
1, fiche 1, Français, vue%20auxiliaire
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pratiquement on ne dessine que le nombre de vues nécessaire pour définir complètement l'objet (...) Lorsque les formes de la pièce le nécessitent on pratique une projection, dite vue auxiliaire, suivant une direction oblique. 2, fiche 1, Français, - vue%20auxiliaire
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Dans les vues auxiliaires, il s'agit de représenter en vraie grandeur les deux plans obliques faisant 60 ° avec la base du cylindre. 3, fiche 1, Français, - vue%20auxiliaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-01-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plans and Specifications (Construction)
- Technical Surveys
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- auxiliary view
1, fiche 2, Anglais, auxiliary%20view
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Devis, cahiers des charges et plans (Construction)
- Levés et relevés techniques (Arpentage)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vue auxiliaire
1, fiche 2, Français, vue%20auxiliaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :