TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ZINZIN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-09-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- institutional investor
1, fiche 1, Anglais, institutional%20investor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An organization that engages in substantial portfolio investment transactions, such as an insurance company, mutual fund or pension fund. 2, fiche 1, Anglais, - institutional%20investor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term usually used in the plural. 3, fiche 1, Anglais, - institutional%20investor
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Increasing dominance of institutional investors. 4, fiche 1, Anglais, - institutional%20investor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- investisseur institutionnel
1, fiche 1, Français, investisseur%20institutionnel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- grand investisseur 2, fiche 1, Français, grand%20investisseur
correct, nom masculin
- zinzin 3, fiche 1, Français, zinzin
nom masculin, familier
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Établissement financier (compagnie d'assurance, caisse de retraite, société d'investissement à capital variable, fonds commun de placement) qui investit de fortes sommes en valeurs mobilières. 4, fiche 1, Français, - investisseur%20institutionnel
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
prépondérance croissante des investisseurs institutionnels. 5, fiche 1, Français, - investisseur%20institutionnel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme habituellement utilisé au pluriel. 6, fiche 1, Français, - investisseur%20institutionnel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Bolsa de valores
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- inversionista institucional
1, fiche 1, Espagnol, inversionista%20institucional
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- inversor institucional 2, fiche 1, Espagnol, inversor%20institucional
correct, nom masculin, Espagne
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organización que invierte fondos provenientes de sus ingresos por la venta de valores, de depósitos y otras fuentes, es decir, compañías de seguros, fideicomisos de inversión, unidades de fideicomiso, fondos de pensiones. 3, fiche 1, Espagnol, - inversionista%20institucional
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
predominio creciente de los inversionistas institucionales. 4, fiche 1, Espagnol, - inversionista%20institucional
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :