TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BIOCLIMATOLOGIA [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
- Climatology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- climatopathology
1, fiche 1, Anglais, climatopathology
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Branch of pathology concerned with diseases which are attributable to the effects of climate. 2, fiche 1, Anglais, - climatopathology
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
- Climatologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- climatopathologie
1, fiche 1, Français, climatopathologie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pathologie climatique 2, fiche 1, Français, pathologie%20climatique
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Branche de la pathologie s'occupant des maladies attribuables aux effets du climat. 2, fiche 1, Français, - climatopathologie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades humanas varias
- Climatología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- climatopatología
1, fiche 1, Espagnol, climatopatolog%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rama de la patología que estudia las enfermedades relacionadas con efectos del clima. 2, fiche 1, Espagnol, - climatopatolog%C3%ADa
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-11-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
- Climatology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- climatotherapy
1, fiche 2, Anglais, climatotherapy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Branch of medical climatology which studies the climatic environment in relation to the treatment of disease. 2, fiche 2, Anglais, - climatotherapy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
- Climatologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- climatothérapie
1, fiche 2, Français, climatoth%C3%A9rapie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie de la climatologie médicale qui étudie l'environnement climatique en rapport avec le traitement des maladies. 2, fiche 2, Français, - climatoth%C3%A9rapie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento sin cirugía
- Climatología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- climatoterapia
1, fiche 2, Espagnol, climatoterapia
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Parte de la climatología médica que estudia el ambiente climático en relación con el tratamiento de enfermedades. 1, fiche 2, Espagnol, - climatoterapia
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-10-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Climatology
- Biological Sciences
- Ecology (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- bioclimatology
1, fiche 3, Anglais, bioclimatology
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Study of the influences exerted on living organisms by climate. 2, fiche 3, Anglais, - bioclimatology
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Climatologie
- Sciences biologiques
- Écologie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- bioclimatologie
1, fiche 3, Français, bioclimatologie
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[...] étude des relations entre les êtres vivants et les caractéristiques physiques du milieu ambiant. 2, fiche 3, Français, - bioclimatologie
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Branche de l'écologie [...] 2, fiche 3, Français, - bioclimatologie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Climatología
- Ciencias biológicas
- Ecología (Generalidades)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- bioclimatología
1, fiche 3, Espagnol, bioclimatolog%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Estudio de las influencias que ejerce el clima sobre los seres vivientes. 2, fiche 3, Espagnol, - bioclimatolog%C3%ADa
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :