TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MOSM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-08-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Analytical Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- milliosmole
1, fiche 1, Anglais, milliosmole
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- milliosmol 3, fiche 1, Anglais, milliosmol
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
One thousandth of an osmole. 1, fiche 1, Anglais, - milliosmole
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Chimie analytique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- milliosmole
1, fiche 1, Français, milliosmole
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- mOsm 2, fiche 1, Français, mOsm
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On exprime généralement les pressions osmotiques en milliosmoles, c'est-à-dire en millièmes d'osmole. 3, fiche 1, Français, - milliosmole
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Metrología y unidades de medida
- Química analítica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- miliosmol
1, fiche 1, Espagnol, miliosmol
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- mOsm 2, fiche 1, Espagnol, mOsm
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Milésima parte del osmol. 2, fiche 1, Espagnol, - miliosmol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Unidad empleada en Biología para expresar la presión osmótica de los diferentes cuerpos disueltos en los líquidos del organismo, en función de su concentración molecular o iónica. 2, fiche 1, Espagnol, - miliosmol
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Un símbolo […] es una representación gráfica generalmente del ámbito científico con validez internacional: unidades básicas y derivadas del sistema internacional (kg, m, s), elementos químicos (S, de azufre; K, de potasio, o N, de nitrógeno), operaciones matemáticas (+, %), unidades monetarias ($, €), etcétera. Como se ve, a diferencia de las abreviaturas, que son siempre acortamientos gráficos de la palabra que desarrollan (tel., de teléfono), los símbolos son invariables en plural y no llevan punto abreviativo. 3, fiche 1, Espagnol, - miliosmol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :