TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SPIRANTHES [13 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-04-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 1
Platanthera unalascensis 1, fiche 1, Anglais, Platanthera%20unalascensis%20
latin
Spiranthes unalascensis 1, fiche 1, Anglais, Spiranthes%20unalascensis
latin
Habenaria fœtida 1, fiche 1, Anglais, Habenaria%20f%26oelig%3Btida
latin
Habenaria unalascensis 1, fiche 1, Anglais, Habenaria%20unalascensis
latin
Montolivæa unalascensis 1, fiche 1, Anglais, Montoliv%C3%A6a%20unalascensis
latin
Platanthera fœtida 1, fiche 1, Anglais, Platanthera%20f%26oelig%3Btida
latin
Piperia unalacensis 1, fiche 1, Anglais, Piperia%20unalacensis
latin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Alaska rein orchid
1, fiche 1, Anglais, Alaska%20rein%20orchid
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- slender-spire orchid 1, fiche 1, Anglais, slender%2Dspire%20orchid
correct
- Alaskan rein orchid 1, fiche 1, Anglais, Alaskan%20rein%20orchid
correct
- Alaskan orchis 1, fiche 1, Anglais, Alaskan%20orchis
correct
- Alaska bog orchid 1, fiche 1, Anglais, Alaska%20bog%20orchid
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Orchidaceæ. 2, fiche 1, Anglais, - Alaska%20rein%20orchid
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Platanthera unalascensis 1, fiche 1, Français, Platanthera%20unalascensis%20
latin
Spiranthes unalascensis 1, fiche 1, Français, Spiranthes%20unalascensis
latin
Habenaria fœtida 1, fiche 1, Français, Habenaria%20f%26oelig%3Btida
latin
Habenaria unalascensis 1, fiche 1, Français, Habenaria%20unalascensis
latin
Montolivæa unalascensis 1, fiche 1, Français, Montoliv%C3%A6a%20unalascensis
latin
Platanthera fœtida 1, fiche 1, Français, Platanthera%20f%26oelig%3Btida
latin
Piperia unalacensis 1, fiche 1, Français, Piperia%20unalacensis
latin
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pipérie d'Unalaska
1, fiche 1, Français, pip%C3%A9rie%20d%27Unalaska
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pipérie d'unalaska 1, fiche 1, Français, pip%C3%A9rie%20d%27unalaska
correct, nom féminin
- orchis d'Unalaska 1, fiche 1, Français, orchis%20d%27Unalaska
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orchidaceæ. 2, fiche 1, Français, - pip%C3%A9rie%20d%27Unalaska
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-04-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 2
Spiranthes diluvialis 1, fiche 2, Anglais, Spiranthes%20diluvialis
latin
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Ute ladies'-tresses
1, fiche 2, Anglais, Ute%20ladies%27%2Dtresses
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- diluvial ladies'-tresses 1, fiche 2, Anglais, diluvial%20ladies%27%2Dtresses
correct
- floodplain ladies'-tresses 1, fiche 2, Anglais, floodplain%20ladies%27%2Dtresses
correct
- streambank ladies'-tresses 1, fiche 2, Anglais, streambank%20ladies%27%2Dtresses
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Orchidaceae. 2, fiche 2, Anglais, - Ute%20ladies%27%2Dtresses
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Spiranthes diluvialis 1, fiche 2, Français, Spiranthes%20diluvialis
latin
Fiche 2, La vedette principale, Français
- spiranthe des terrains inondés
1, fiche 2, Français, spiranthe%20des%20terrains%20inond%C3%A9s
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orchidaceae. 2, fiche 2, Français, - spiranthe%20des%20terrains%20inond%C3%A9s
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-03-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 3
Spiranthes cernua 4, fiche 3, Anglais, Spiranthes%20cernua
latin
Ibidium cernuum 5, fiche 3, Anglais, Ibidium%20cernuum
latin
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- nodding ladies'-tresses
1, fiche 3, Anglais, nodding%20ladies%27%2Dtresses
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- nodding lady's tresses 2, fiche 3, Anglais, nodding%20lady%27s%20tresses
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Orchidaceae. 3, fiche 3, Anglais, - nodding%20ladies%27%2Dtresses
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Spiranthes cernua 4, fiche 3, Français, Spiranthes%20cernua
latin
Ibidium cernuum 5, fiche 3, Français, Ibidium%20cernuum
latin
Fiche 3, La vedette principale, Français
- spiranthe penchée
1, fiche 3, Français, spiranthe%20pench%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- spiranthe cernuée 2, fiche 3, Français, spiranthe%20cernu%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orchidaceae. 3, fiche 3, Français, - spiranthe%20pench%C3%A9e
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-03-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 4
Spiranthes lacera var. lacera 4, fiche 4, Anglais, Spiranthes%20lacera%20var%2E%20lacera
latin
Spiranthes lacera 5, fiche 4, Anglais, Spiranthes%20lacera
latin
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- northern slender ladies'-tresses
1, fiche 4, Anglais, northern%20slender%20ladies%27%2Dtresses
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- northern slender lady's tresses 2, fiche 4, Anglais, northern%20slender%20lady%27s%20tresses
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Orchidaceae. 3, fiche 4, Anglais, - northern%20slender%20ladies%27%2Dtresses
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- northern slender ladies tresses
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Spiranthes lacera var. lacera 3, fiche 4, Français, Spiranthes%20lacera%20var%2E%20lacera
latin
Spiranthes lacera 4, fiche 4, Français, Spiranthes%20lacera
latin
Fiche 4, La vedette principale, Français
- spiranthe découpée
1, fiche 4, Français, spiranthe%20d%C3%A9coup%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- spiranthe lacérée 1, fiche 4, Français, spiranthe%20lac%C3%A9r%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orchidaceae. 2, fiche 4, Français, - spiranthe%20d%C3%A9coup%C3%A9e
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2012-03-06
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 5
Spiranthes lacera var. gracilis 4, fiche 5, Anglais, Spiranthes%20lacera%20var%2E%20gracilis
latin
Spiranthes gracilis 4, fiche 5, Anglais, Spiranthes%20gracilis
latin
Spiranthes beckii 4, fiche 5, Anglais, Spiranthes%20beckii
latin
Ibidium gracile 4, fiche 5, Anglais, Ibidium%20gracile
latin
Ibidium beckii 4, fiche 5, Anglais, Ibidium%20beckii
latin
Neottia gracilis 5, fiche 5, Anglais, Neottia%20gracilis
latin
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- southern slender ladies'-tresses
1, fiche 5, Anglais, southern%20slender%20ladies%27%2Dtresses
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- slender ladies'-tresses 1, fiche 5, Anglais, slender%20ladies%27%2Dtresses
correct
- slender lady's-tresses 2, fiche 5, Anglais, slender%20lady%27s%2Dtresses
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Orchidaceae. 3, fiche 5, Anglais, - southern%20slender%20ladies%27%2Dtresses
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Spiranthes lacera var. gracilis 3, fiche 5, Français, Spiranthes%20lacera%20var%2E%20gracilis
latin
Spiranthes gracilis 3, fiche 5, Français, Spiranthes%20gracilis
latin
Spiranthes beckii 3, fiche 5, Français, Spiranthes%20beckii
latin
Ibidium gracile 3, fiche 5, Français, Ibidium%20gracile
latin
Ibidium beckii 3, fiche 5, Français, Ibidium%20beckii
latin
Neottia gracilis 1, fiche 5, Français, Neottia%20gracilis
latin
Fiche 5, La vedette principale, Français
- spiranthe grêle
1, fiche 5, Français, spiranthe%20gr%C3%AAle
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- spiranthe gracile 1, fiche 5, Français, spiranthe%20gracile
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orchidaceae. 2, fiche 5, Français, - spiranthe%20gr%C3%AAle
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2012-03-06
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 6
Spiranthes 4, fiche 6, Anglais, Spiranthes
latin
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- ladies'-tresses
1, fiche 6, Anglais, ladies%27%2Dtresses
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- lady's tresses 2, fiche 6, Anglais, lady%27s%20tresses
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A genus of orchids (family (Orchidaceae) ... [which] has a very wide, almost continuous distribution, mostly in temperate zones of the northern hemisphere ... 3, fiche 6, Anglais, - ladies%27%2Dtresses
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Spiranthes 3, fiche 6, Français, Spiranthes
latin
Fiche 6, La vedette principale, Français
- spiranthe
1, fiche 6, Français, spiranthe
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Genre de la famille des orchidées (Orchidaceae), qui regroupe 22 espèces, dont la distribution s'étend dans la plupart des zones tempérées de l'hémisphère nord. 2, fiche 6, Français, - spiranthe
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2012-03-05
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 7
Spiranthes romanzoffiana 4, fiche 7, Anglais, Spiranthes%20romanzoffiana
latin
Ibidium strictum 5, fiche 7, Anglais, Ibidium%20strictum
latin
Spiranthes stricta 5, fiche 7, Anglais, Spiranthes%20stricta
latin
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- hooded ladies'-tresses
1, fiche 7, Anglais, hooded%20ladies%27%2Dtresses
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- hooded ladies' tresses 2, fiche 7, Anglais, hooded%20ladies%27%20tresses
correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Orchidaceae. 3, fiche 7, Anglais, - hooded%20ladies%27%2Dtresses
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- hooded ladies tresses
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 7
Spiranthes romanzoffiana 3, fiche 7, Français, Spiranthes%20romanzoffiana
latin
Ibidium strictum 4, fiche 7, Français, Ibidium%20strictum
latin
Spiranthes stricta 4, fiche 7, Français, Spiranthes%20stricta
latin
Fiche 7, La vedette principale, Français
- spiranthe de Romanzoff
1, fiche 7, Français, spiranthe%20de%20Romanzoff
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orchidaceae. 2, fiche 7, Français, - spiranthe%20de%20Romanzoff
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2012-03-05
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 8
Spiranthes lucida 4, fiche 8, Anglais, Spiranthes%20lucida
latin
Ibidium plantagineum 5, fiche 8, Anglais, Ibidium%20plantagineum
latin
Spiranthes plantaginea 6, fiche 8, Anglais, Spiranthes%20plantaginea
latin
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- shining ladies'-tresses
1, fiche 8, Anglais, shining%20ladies%27%2Dtresses
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- shining lady's tresses 2, fiche 8, Anglais, shining%20lady%27s%20tresses
correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Orchidaceae. 3, fiche 8, Anglais, - shining%20ladies%27%2Dtresses
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 8
Spiranthes lucida 4, fiche 8, Français, Spiranthes%20lucida
latin
Ibidium plantagineum 5, fiche 8, Français, Ibidium%20plantagineum
latin
Spiranthes plantaginea 1, fiche 8, Français, Spiranthes%20plantaginea
latin
Fiche 8, La vedette principale, Français
- spiranthe lustrée
1, fiche 8, Français, spiranthe%20lustr%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- spiranthe brillante 2, fiche 8, Français, spiranthe%20brillante
correct, nom féminin
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orchidaceae. 3, fiche 8, Français, - spiranthe%20lustr%C3%A9e
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2011-11-24
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 9
Spiranthes magnicamporum 1, fiche 9, Anglais, Spiranthes%20magnicamporum
latin
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Great Plains ladies'-tresses
1, fiche 9, Anglais, Great%20Plains%20ladies%27%2Dtresses
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- prairie ladies'-tresses 1, fiche 9, Anglais, prairie%20ladies%27%2Dtresses
correct
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Orchidaceae. 2, fiche 9, Anglais, - Great%20Plains%20ladies%27%2Dtresses
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Great Plains ladies' tresses
- prairie ladies' tresses
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 9
Spiranthes magnicamporum 1, fiche 9, Français, Spiranthes%20magnicamporum
latin
Fiche 9, La vedette principale, Français
- spiranthe des Grandes Plaines
1, fiche 9, Français, spiranthe%20des%20Grandes%20Plaines
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orchidaceae. 2, fiche 9, Français, - spiranthe%20des%20Grandes%20Plaines
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2011-11-24
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 10
Spiranthes ovalis var. erostellata 1, fiche 10, Anglais, Spiranthes%20ovalis%20var%2E%20erostellata
latin
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- northern oval ladies'-tresses
1, fiche 10, Anglais, northern%20oval%20ladies%27%2Dtresses
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- self-pollinating oval ladies'-tresses 1, fiche 10, Anglais, self%2Dpollinating%20oval%20ladies%27%2Dtresses
correct
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Orchidaceae. 2, fiche 10, Anglais, - northern%20oval%20ladies%27%2Dtresses
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- northern oval ladies' tresses
- self-pollinating oval ladies' tresses
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 10
Spiranthes ovalis var. erostellata 1, fiche 10, Français, Spiranthes%20ovalis%20var%2E%20erostellata
latin
Fiche 10, La vedette principale, Français
- spiranthe ovale
1, fiche 10, Français, spiranthe%20ovale
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orchidaceae. 2, fiche 10, Français, - spiranthe%20ovale
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2011-11-24
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 11
Spiranthes casei var. casei 1, fiche 11, Anglais, Spiranthes%20casei%20var%2E%20casei
latin
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Case's ladies'-tresses
1, fiche 11, Anglais, Case%27s%20ladies%27%2Dtresses
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Orchidaceae. 2, fiche 11, Anglais, - Case%27s%20ladies%27%2Dtresses
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Case's ladies' tresses
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 11
Spiranthes casei var. casei 1, fiche 11, Français, Spiranthes%20casei%20var%2E%20casei
latin
Fiche 11, La vedette principale, Français
- spiranthe de Case
1, fiche 11, Français, spiranthe%20de%20Case
correct, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orchidaceae. 2, fiche 11, Français, - spiranthe%20de%20Case
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2011-11-24
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 12
Spiranthes casei var. novaescotiae 1, fiche 12, Anglais, Spiranthes%20casei%20var%2E%20novaescotiae
latin
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Nova Scotia ladies'-tresses
1, fiche 12, Anglais, Nova%20Scotia%20ladies%27%2Dtresses
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Orchidaceae. 2, fiche 12, Anglais, - Nova%20Scotia%20ladies%27%2Dtresses
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Nova Scotia ladies' tresses
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 12
Spiranthes casei var. novaescotiae 1, fiche 12, Français, Spiranthes%20casei%20var%2E%20novaescotiae
latin
Fiche 12, La vedette principale, Français
- spiranthe de Nouvelle-Écosse
1, fiche 12, Français, spiranthe%20de%20Nouvelle%2D%C3%89cosse
correct, nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orchidaceae. 2, fiche 12, Français, - spiranthe%20de%20Nouvelle%2D%C3%89cosse
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2011-11-24
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 13
Spiranthes ochroleuca 1, fiche 13, Anglais, Spiranthes%20ochroleuca
latin
Gyrostachys ochroleuca 1, fiche 13, Anglais, Gyrostachys%20ochroleuca
latin
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- yellow ladies'-tresses
1, fiche 13, Anglais, yellow%20ladies%27%2Dtresses
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- yellow nodding ladies'-tresses 1, fiche 13, Anglais, yellow%20nodding%20ladies%27%2Dtresses
correct
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Orchidaceae. 2, fiche 13, Anglais, - yellow%20ladies%27%2Dtresses
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- yellow ladies' tresses
- yellow nodding ladies' tresses
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 13
Spiranthes ochroleuca 1, fiche 13, Français, Spiranthes%20ochroleuca
latin
Gyrostachys ochroleuca 1, fiche 13, Français, Gyrostachys%20ochroleuca
latin
Fiche 13, La vedette principale, Français
- spiranthe jaunâtre
1, fiche 13, Français, spiranthe%20jaun%C3%A2tre
correct, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orchidaceae. 2, fiche 13, Français, - spiranthe%20jaun%C3%A2tre
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :