TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TUBEIRA PROPULSORA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- propelling nozzle
1, fiche 1, Anglais, propelling%20nozzle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- propulsion nozzle 2, fiche 1, Anglais, propulsion%20nozzle
- propulsive jetpipe 3, fiche 1, Anglais, propulsive%20jetpipe
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The nozzle attached to the rear end of the jet pipe or to the exhaust cone. 4, fiche 1, Anglais, - propelling%20nozzle
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- propulsive jet-pipe
- propulsive jet pipe
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tuyère propulsive
1, fiche 1, Français, tuy%C3%A8re%20propulsive
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tuyère de propulsion 2, fiche 1, Français, tuy%C3%A8re%20de%20propulsion
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
FR-A-1302154 décrit une tuyère de propulsion constituée de volets pivotants qui règlent la section de tuyère, d'une part, en pivotant autour d'axes situés en amont et qui permettent d'obtenir une inversion du flux, d'autre part, en pivotant autour d'axes situés en aval. 3, fiche 1, Français, - tuy%C3%A8re%20propulsive
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de propulsión de aeronaves
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tobera de propulsión
1, fiche 1, Espagnol, tobera%20de%20propulsi%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- tobera propulsiva 2, fiche 1, Espagnol, tobera%20propulsiva
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las aeronaves están constituidas por diferentes sistemas. Uno de los más complejos es sin duda el sistema de planta motriz. En la actualidad los motores más difundidos son los turborreactores, compuestos básicamente de la toma de aire, compresor, cámara de combustión, turbina y tobera de propulsión. 1, fiche 1, Espagnol, - tobera%20de%20propulsi%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :