TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PROTECAO MEIO AMBIENTAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Anti-pollution Measures
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- environmental protection
1, fiche 1, Anglais, environmental%20protection
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- protection of the environment 2, fiche 1, Anglais, protection%20of%20the%20environment
correct
- nature environmental protection 3, fiche 1, Anglais, nature%20environmental%20protection
correct
- safeguarding the environment 4, fiche 1, Anglais, safeguarding%20the%20environment
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The prevention or mitigation of adverse environmental impacts. 5, fiche 1, Anglais, - environmental%20protection
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The purpose of the Environmental Protection Act is to provide for the preservation and protection of the environment. 2, fiche 1, Anglais, - environmental%20protection
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
environmental protection: term and definition standardized by NATO. 6, fiche 1, Anglais, - environmental%20protection
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- protection of the environment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures antipollution
Fiche 1, La vedette principale, Français
- protection de l'environnement
1, fiche 1, Français, protection%20de%20l%27environnement
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- protection de l'environnement naturel 2, fiche 1, Français, protection%20de%20l%27environnement%20naturel
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prévention ou atténuation des impacts négatifs sur l’environnement. 3, fiche 1, Français, - protection%20de%20l%27environnement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
protection de l’environnement : terme et définition normalisés par l'OTAN. 4, fiche 1, Français, - protection%20de%20l%27environnement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medidas contra la contaminación
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- protección ambiental
1, fiche 1, Espagnol, protecci%C3%B3n%20ambiental
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- protección del medio ambiente 2, fiche 1, Espagnol, protecci%C3%B3n%20del%20medio%20ambiente
nom féminin
- protección del medio 3, fiche 1, Espagnol, protecci%C3%B3n%20del%20medio
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Medidas destinadas a [proteger] el medio ambiente de agresiones antrópicas. 3, fiche 1, Espagnol, - protecci%C3%B3n%20ambiental
Fiche 2 - données d’organisme externe 2012-02-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Anti-pollution Measures
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- environmental protection
1, fiche 2, Anglais, environmental%20protection
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- protection of the environment 2, fiche 2, Anglais, protection%20of%20the%20environment
correct
- nature environmental protection 3, fiche 2, Anglais, nature%20environmental%20protection
correct
- safeguarding the environment 4, fiche 2, Anglais, safeguarding%20the%20environment
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The purpose of the Environmental Protection Act is to provide for the preservation and protection of the environment. 2, fiche 2, Anglais, - environmental%20protection
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Related concepts: environmental conservation, nature conservation and pollution control. 5, fiche 2, Anglais, - environmental%20protection
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- environment protection
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mesures antipollution
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- protection de l'environnement
1, fiche 2, Français, protection%20de%20l%27environnement
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- protection de l'environnement naturel 2, fiche 2, Français, protection%20de%20l%27environnement%20naturel
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
protection de l'environnement : Mise en oeuvre des moyens destinés à prévenir, diminuer ou éliminer les gênes et les nuisances. 3, fiche 2, Français, - protection%20de%20l%27environnement
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
protection de l'environnement naturel : Action qui consiste à préserver les éléments de la biosphère nécessaires aux êtres vivants : l'air, l'eau, le sol, la nourriture, contre les pollutions de toute nature et à maintenir les équilibres écologiques et biologiques indispensables. 2, fiche 2, Français, - protection%20de%20l%27environnement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Medidas contra la contaminación
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- protección ambiental
1, fiche 2, Espagnol, protecci%C3%B3n%20ambiental
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- protección del medio ambiente 2, fiche 2, Espagnol, protecci%C3%B3n%20del%20medio%20ambiente
nom féminin
- protección del medio 3, fiche 2, Espagnol, protecci%C3%B3n%20del%20medio
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Medidas destinadas a [proteger] el medio ambiente de agresiones antrópicas. 3, fiche 2, Espagnol, - protecci%C3%B3n%20ambiental
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


