TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
RECUPERACAO CLOROFLUORCARBONETO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-02-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Environmental Management
- Air Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- CFC-recovery
1, fiche 1, Anglais, CFC%2Drecovery
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chlorofluorocarbon recovery 2, fiche 1, Anglais, chlorofluorocarbon%20recovery
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ottawa could speed up the issuance of regulations requiring companies to make CFC-recovery efforts. Municipalities could drain all abandoned refrigerators of their CFC-12 and see to recycling. 1, fiche 1, Anglais, - CFC%2Drecovery
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Gestion environnementale
- Pollution de l'air
Fiche 1, La vedette principale, Français
- récupération de chlorofluorocarbones
1, fiche 1, Français, r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20chlorofluorocarbones
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- récupération de chlorofluorocarbures 2, fiche 1, Français, r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20chlorofluorocarbures
à éviter, nom féminin
- récupération de CFC 3, fiche 1, Français, r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20CFC
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Étape du recyclage qui consiste à recueillir les [chlorofluorocarbones] usagés avant de les réintroduire dans le cycle de production. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20chlorofluorocarbones
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La récupération est la première étape du recyclage d'un produit. Il ne faut pas confondre ces deux opérations. 4, fiche 1, Français, - r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20chlorofluorocarbones
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Gestión del medio ambiente
- Contaminación del aire
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- recuperación de clorofluorocarbonos
1, fiche 1, Espagnol, recuperaci%C3%B3n%20de%20clorofluorocarbonos
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- recuperación de CFC 1, fiche 1, Espagnol, recuperaci%C3%B3n%20de%20CFC
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :