TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
REGIAO DESFAVORECIDA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-09-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economics
- Urban Studies
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- depressed area
1, fiche 1, Anglais, depressed%20area
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- distressed area 2, fiche 1, Anglais, distressed%20area
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An area such as a part of a country or a city where a substantial proportion of the inhabitants are unemployed or underemployed and live at a level near subsistence. 3, fiche 1, Anglais, - depressed%20area
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économique
- Urbanisme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- région défavorisée
1, fiche 1, Français, r%C3%A9gion%20d%C3%A9favoris%C3%A9e
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- zone défavorisée 2, fiche 1, Français, zone%20d%C3%A9favoris%C3%A9e
nom féminin
- zone de marasme économique 3, fiche 1, Français, zone%20de%20marasme%20%C3%A9conomique
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone géographique qui se caractérise par un taux élevé de chômage, un investissement presque inexistant et une stagnation économique. 4, fiche 1, Français, - r%C3%A9gion%20d%C3%A9favoris%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Définition extraite du CAPITAL Business Dictionary et reproduite avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 5, fiche 1, Français, - r%C3%A9gion%20d%C3%A9favoris%C3%A9e
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- zone de marasme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Economía
- Urbanismo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- área deprimida
1, fiche 1, Espagnol, %C3%A1rea%20deprimida
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- zona desfavorecida 2, fiche 1, Espagnol, zona%20desfavorecida
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zona geográfica que se caracteriza por presentar un índice alto de desempleo, escasa inversión y estancamiento económico. 3, fiche 1, Espagnol, - %C3%A1rea%20deprimida
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
área deprimida: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 1, Espagnol, - %C3%A1rea%20deprimida
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :