TERMIUM Plus®

REVESTIDO [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-01

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Plating of Metals
Coining
Coins and Bank Notes

electroplated 1, fiche 1, Anglais, electroplated
correct

plated 2, fiche 1, Anglais, plated
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Placage des métaux
Monnayage
Pièces de monnaie et billets de banque

plaqué 1, fiche 1, Français, plaqu%C3%A9
correct

électroplaqué 1, fiche 1, Français, %C3%A9lectroplaqu%C3%A9
correct
plaqué par électrolyse 2, fiche 1, Français, plaqu%C3%A9%20par%20%C3%A9lectrolyse
correct
saucé 2, fiche 1, Français, sauc%C3%A9
France

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Se dit d'une pièce de monnaie, généralement en métal commun, revêtue par immersion dans un bain d'une pellicule d'argent, d'or [ou d'un autre métal]. 3, fiche 1, Français, - plaqu%C3%A9

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Enchapado de metales
Acuñación de moneda
Monedas y billetes

electroenchapado 1, fiche 1, Espagnol, electroenchapado
correct, adjectif

enchapado 2, fiche 1, Espagnol, enchapado
correct, adjectif
electrodepositado 3, fiche 1, Espagnol, electrodepositado
correct, adjectif
electrochapeado 4, fiche 1, Espagnol, electrochapeado
correct, adjectif

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

El banco emisor ha anunciado [...] el lanzamiento de una nueva moneda [...] no de cuproníquel sino de acero enchapado en níquel [...] En esta forma se busca reducir el costo de la acuñación. 5, fiche 1, Espagnol, - electroenchapado

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

Dans les médias sociaux

REVESTIDO [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-01

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires