TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SEGURANCA HUMANA NAS AMERICAS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-11-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Constitutional Law
- National and International Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Human Security in the Americas
1, fiche 1, Anglais, Human%20Security%20in%20the%20Americas
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Document presented to the OAS's General Assembly by the Canadian Ministry of Foreign Affairs, Lloyd Axworthy. 2, fiche 1, Anglais, - Human%20Security%20in%20the%20Americas
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, fiche 1, Anglais, - Human%20Security%20in%20the%20Americas
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droit constitutionnel
- Sécurité nationale et internationale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Sécurité de la personne dans les Amériques
1, fiche 1, Français, S%C3%A9curit%C3%A9%20de%20la%20personne%20dans%20les%20Am%C3%A9riques
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Document présenté au Conseil permanent de l'OEA par le ministre canadien des Affaires étrangères, Lloyd Axworthy. 1, fiche 1, Français, - S%C3%A9curit%C3%A9%20de%20la%20personne%20dans%20les%20Am%C3%A9riques
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, fiche 1, Français, - S%C3%A9curit%C3%A9%20de%20la%20personne%20dans%20les%20Am%C3%A9riques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Derecho constitucional
- Seguridad nacional e internacional
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Seguridad Humana en las Américas
1, fiche 1, Espagnol, Seguridad%20Humana%20en%20las%20Am%C3%A9ricas
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Documento presentado a la Asamblea General de la OEA por el Ministro de Relaciones Exteriores de Canadá, Lloyd Axworthy. 2, fiche 1, Espagnol, - Seguridad%20Humana%20en%20las%20Am%C3%A9ricas
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, fiche 1, Espagnol, - Seguridad%20Humana%20en%20las%20Am%C3%A9ricas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :