TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SISTEMA DECIMAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-06-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- decimal system
1, fiche 1, Anglais, decimal%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- decimal coinage system 1, fiche 1, Anglais, decimal%20coinage%20system
correct
- decimal system of currency 1, fiche 1, Anglais, decimal%20system%20of%20currency
correct
- decimal coinage 1, fiche 1, Anglais, decimal%20coinage
voir observation
- decimal currency 1, fiche 1, Anglais, decimal%20currency
voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any monetary system which has a unit that can be divided into one hundred smaller units. In Canada, the decimal system is based on a dollar of 100 cents. 1, fiche 1, Anglais, - decimal%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sometimes, "decimal coinage" and "decimal currency" are used without the word "system" to mean a decimal system of currency. 1, fiche 1, Anglais, - decimal%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système décimal
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20d%C3%A9cimal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système monétaire décimal 1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20mon%C3%A9taire%20d%C3%A9cimal
correct, nom masculin
- monnaie décimale 1, fiche 1, Français, monnaie%20d%C3%A9cimale
voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système monétaire dont l'unité est divisée en cent (100) plus petites et donc, est divisible par dix. Au Canada, le dollar se divise en cent (100) cents. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%C3%A9cimal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Parfois, «monnaie décimale» porte le sens de «système monétaire décimal». 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%C3%A9cimal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Monedas y billetes
- Numismática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema monetario decimal
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20monetario%20decimal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cono monetario 2, fiche 1, Espagnol, cono%20monetario
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Se le conoce como cono monetario por formar dicha figura geométrica en forma creciente en diámetro y denominación, es decir, que la moneda fraccionaria de más baja denominación es la más pequeña en diámetro, en este caso la de 5 centavos, seguida por la de 10 centavos [...] y 50 pesos, siendo la de mayor diámetro esta última. 2, fiche 1, Espagnol, - sistema%20monetario%20decimal
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :