TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SUBCOMITE AS RELACÕES ENTRE CANADA ESTADOS UNIDOS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Parliamentary Language
- International Relations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canada in the World and Public Security: Sub-Committee on Canada-United States Relations
1, fiche 1, Anglais, Canada%20in%20the%20World%20and%20Public%20Security%3A%20Sub%2DCommittee%20on%20Canada%2DUnited%20States%20Relations
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Considers issues concerning the fostering of strong relations between Canada and the United States and the advancement of mutual interests. 2, fiche 1, Anglais, - Canada%20in%20the%20World%20and%20Public%20Security%3A%20Sub%2DCommittee%20on%20Canada%2DUnited%20States%20Relations
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Canada in the World and Public Security: Sub-Committee on Canada-United States Relations: name of a committee composed of federal ministers that was created on November 4, 2015 as part of the 42nd legislature. 3, fiche 1, Anglais, - Canada%20in%20the%20World%20and%20Public%20Security%3A%20Sub%2DCommittee%20on%20Canada%2DUnited%20States%20Relations
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Sub-Committee on Canada-United States Relations
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Vocabulaire parlementaire
- Relations internationales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Canada dans le monde et sécurité publique : sous-comité sur les relations canado-américaines
1, fiche 1, Français, Canada%20dans%20le%20monde%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20publique%20%3A%20sous%2Dcomit%C3%A9%20sur%20les%20relations%20canado%2Dam%C3%A9ricaines
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce sous-comité s’occupe des questions qui concernent le renforcement des relations entre le Canada et les États-Unis ainsi que la promotion des intérêts communs des deux pays. 2, fiche 1, Français, - Canada%20dans%20le%20monde%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20publique%20%3A%20sous%2Dcomit%C3%A9%20sur%20les%20relations%20canado%2Dam%C3%A9ricaines
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Canada dans le monde et sécurité publique : sous-comité sur les relations canado-américaines : nom d'un comité composé de ministres fédéraux, qui a été créé le 4 novembre 2015 dans le cadre de la 42e législature. 3, fiche 1, Français, - Canada%20dans%20le%20monde%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20publique%20%3A%20sous%2Dcomit%C3%A9%20sur%20les%20relations%20canado%2Dam%C3%A9ricaines
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Sous-comité chargé des relations canado-américaines
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Lenguaje parlamentario
- Relaciones internacionales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Canadá en el Mundo y Seguridad Pública: Subcomité sobre las Relaciones entre Canadá y Estados Unidos
1, fiche 1, Espagnol, Canad%C3%A1%20en%20el%20Mundo%20y%20Seguridad%20P%C3%BAblica%3A%20Subcomit%C3%A9%20sobre%20las%20Relaciones%20entre%20Canad%C3%A1%20y%20Estados%20Unidos
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Subcomité sobre las Relaciones entre Canadá y Estados Unidos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :