TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CMS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-08-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant Biology
- Plant and Crop Production
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cytoplasmic male sterility
1, fiche 1, Anglais, cytoplasmic%20male%20sterility
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CMS 1, fiche 1, Anglais, CMS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sterility transmitted through the cytoplasm. 2, fiche 1, Anglais, - cytoplasmic%20male%20sterility
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Cultures (Agriculture)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stérilité mâle cytoplasmique
1, fiche 1, Français, st%C3%A9rilit%C3%A9%20m%C3%A2le%20cytoplasmique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- androstérilité cytoplasmique 1, fiche 1, Français, androst%C3%A9rilit%C3%A9%20cytoplasmique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Stérilité transmise par le cytoplasme. 1, fiche 1, Français, - st%C3%A9rilit%C3%A9%20m%C3%A2le%20cytoplasmique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La stérilité mâle, ou androstérilité, est l'état des fleurs physiologiquement unisexuées femelles. Elle peut être d'origine nucléaire ou cytoplasmique. En amélioration des plantes, elle est recherchée pour la création d'hybrides. 2, fiche 1, Français, - st%C3%A9rilit%C3%A9%20m%C3%A2le%20cytoplasmique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
- Producción vegetal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- esterilidad masculina citoplásmica
1, fiche 1, Espagnol, esterilidad%20masculina%20citopl%C3%A1smica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Anomalía genética provocada por un funcionamiento defectuoso de la mitocondria durante el desarrollo del polen, lo que determina su inviabilidad. 1, fiche 1, Espagnol, - esterilidad%20masculina%20citopl%C3%A1smica
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Se produce espontáneamente en muchas especies vegetales, pero también se induce y se utiliza en programas de producción de semillas híbridas F1. 1, fiche 1, Espagnol, - esterilidad%20masculina%20citopl%C3%A1smica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :