TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DIREITOS REPRODUTIVOS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-05-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
- Family Law (common law)
- Reproduction (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reproductive rights
1, fiche 1, Anglais, reproductive%20rights
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The right of any individual or couple to decide freely and responsibly on the number, spacing and timing of their children and to have the information and means to do so, and the right to attain the highest standard of sexual and reproductive health. 2, fiche 1, Anglais, - reproductive%20rights
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- reproductive right
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droits et libertés
- Droit de la famille (common law)
- Reproduction (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- droits génésiques
1, fiche 1, Français, droits%20g%C3%A9n%C3%A9siques
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- droits liés à la procréation 2, fiche 1, Français, droits%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20procr%C3%A9ation
nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
génésique : Relatif à la génération, à la fonction reproductrice (chez l'être humain). 3, fiche 1, Français, - droits%20g%C3%A9n%C3%A9siques
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ces droits s'appliquent autant aux hommes qu'aux femmes. 3, fiche 1, Français, - droits%20g%C3%A9n%C3%A9siques
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- droit génésique
- droit lié à la procréation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Derechos y Libertades
- Derecho de familia (common law)
- Reproducción (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- derechos en materia de procreación
1, fiche 1, Espagnol, derechos%20en%20materia%20de%20procreaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- derechos reproductivos 1, fiche 1, Espagnol, derechos%20reproductivos
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- derecho en materia de procreación
- derecho reproductivo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :