TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DISTRIBUICAO GAUSS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- normal distribution
1, fiche 1, Anglais, normal%20distribution
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Gauss distribution 2, fiche 1, Anglais, Gauss%20distribution
correct
- Gaussian distribution 3, fiche 1, Anglais, Gaussian%20distribution
correct
- gaussian distribution 4, fiche 1, Anglais, gaussian%20distribution
correct
- Laplacean distribution 5, fiche 1, Anglais, Laplacean%20distribution
correct
- Gauss-Laplace distribution 5, fiche 1, Anglais, Gauss%2DLaplace%20distribution
correct
- Laplace-Gauss distribution 6, fiche 1, Anglais, Laplace%2DGauss%20distribution
correct, normalisé
- normal law of error 7, fiche 1, Anglais, normal%20law%20of%20error
correct, moins fréquent
- normal law 8, fiche 1, Anglais, normal%20law
correct, moins fréquent
- Gaussian taper 9, fiche 1, Anglais, Gaussian%20taper
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A theory frequency distribution [representing continuous data] that is bell-shaped, symmetrical, and of infinite extent. 4, fiche 1, Anglais, - normal%20distribution
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The description of the distribution as the "normal", used by Galton, is almost universal in English, although "Gaussian" is becoming a frequent synonym in special contexts. Continental writers refer to it variously by the names of Laplace and/or Gauss. 10, fiche 1, Anglais, - normal%20distribution
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
normal distribution; Laplace-Gauss distribution: terms standardized by ISO. 11, fiche 1, Anglais, - normal%20distribution
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- loi normale
1, fiche 1, Français, loi%20normale
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- loi de Gauss 2, fiche 1, Français, loi%20de%20Gauss
correct, nom féminin
- loi de Laplace-Gauss 1, fiche 1, Français, loi%20de%20Laplace%2DGauss
correct, nom féminin, normalisé
- loi de Laplace 3, fiche 1, Français, loi%20de%20Laplace
correct, nom féminin
- loi normale des écarts 4, fiche 1, Français, loi%20normale%20des%20%C3%A9carts
correct, nom féminin
- distribution normale 5, fiche 1, Français, distribution%20normale
correct, nom féminin
- distribution de Gauss 6, fiche 1, Français, distribution%20de%20Gauss
correct, nom féminin
- distribution de Laplace-Gauss 7, fiche 1, Français, distribution%20de%20Laplace%2DGauss
correct, nom féminin
- distribution gaussienne 8, fiche 1, Français, distribution%20gaussienne
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distribution continue, symétrique, en forme de cloche, définie mathématiquement, qui est traditionnellement supposée représenter les erreurs fortuites. 9, fiche 1, Français, - loi%20normale
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Loi statistique selon laquelle la distribution de fréquences des valeurs d'une population est symétrique autour de la moyenne, c'est-à-dire que les valeurs se répartissent uniquement par hasard autour de la moyenne sans qu'il y ait déviation plus grande d'un côté de cette mesure que de l'autre. 2, fiche 1, Français, - loi%20normale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans un graphique, la distribution normale est représentée par une courbe en forme de cloche. Les sondages de variables font appel à la loi normale. 2, fiche 1, Français, - loi%20normale
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Distribution théorique. [...] la distribution normale [...] se présente comme une courbe symétrique, a un seul mode, ses branches extrêmes se raccordant tangentiellement à l'axe des x. Cette forme particulière la fait appeler quelquefois, courbe en chapeau de gendarme, ou courbe en cloche. 10, fiche 1, Français, - loi%20normale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
loi de Laplace-Gauss; loi normale : termes normalisés par l'ISO. 11, fiche 1, Français, - loi%20normale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estadística
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- distribución normal
1, fiche 1, Espagnol, distribuci%C3%B3n%20normal
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- distribución de Gauss-Laplace 2, fiche 1, Espagnol, distribuci%C3%B3n%20de%20Gauss%2DLaplace
correct, nom féminin
- distribución de Gauss 3, fiche 1, Espagnol, distribuci%C3%B3n%20de%20Gauss
correct, nom féminin
- distribución gaussiana 2, fiche 1, Espagnol, distribuci%C3%B3n%20gaussiana
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distribución de probabilidad continua, simétrica, definida matemáticamente y con forma de campana que tradicionalmente se supone que representa los errores aleatorios. 4, fiche 1, Espagnol, - distribuci%C3%B3n%20normal
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :