TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECO-ETIQUETA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-05-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Labelling (Packaging)
- Environmental Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- eco-labelling
1, fiche 1, Anglais, eco%2Dlabelling
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ecolabelling 2, fiche 1, Anglais, ecolabelling
correct, nom
- ecolabeling 3, fiche 1, Anglais, ecolabeling
correct, nom
- environmental labelling 4, fiche 1, Anglais, environmental%20labelling
correct, nom
- green labelling 5, fiche 1, Anglais, green%20labelling
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
According to the United Nations Environment Programme (UNEP), ecolabeling should be understood as a tool that ... facilitates the development of a commercial relationship between parties that want to purchase products or services with specific environment-related characteristics and parties that are able to supply those products[.] 3, fiche 1, Anglais, - eco%2Dlabelling
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The purpose of environmental labelling is to provide an indication of a product's environmental impact ... 6, fiche 1, Anglais, - eco%2Dlabelling
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- eco-labeling
- green labeling
- environmental labeling
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Étiquetage (Emballages)
- Gestion environnementale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- écoétiquetage
1, fiche 1, Français, %C3%A9co%C3%A9tiquetage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- étiquetage environnemental 2, fiche 1, Français, %C3%A9tiquetage%20environnemental
correct, nom masculin
- EE 3, fiche 1, Français, EE
nom masculin
- EE 3, fiche 1, Français, EE
- étiquetage écologique 4, fiche 1, Français, %C3%A9tiquetage%20%C3%A9cologique
correct, nom masculin
- affichage environnemental 5, fiche 1, Français, affichage%20environnemental
correct, nom masculin
- AE 5, fiche 1, Français, AE
correct, nom masculin
- AE 5, fiche 1, Français, AE
- étiquetage vert 6, fiche 1, Français, %C3%A9tiquetage%20vert
voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'étiquetage environnemental (EE) des produits [consiste] à mesurer l'impact du produit sur l'environnement et à rendre cette information directement accessible au consommateur sur les emballages [...] 3, fiche 1, Français, - %C3%A9co%C3%A9tiquetage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
étiquetage vert : Bien que le mot «vert» soit parfois utilisé pour rendre l'idée d'«écologique», l'usage d'un terme plus précis, surtout en l'absence d'un contexte, peut être souhaitable afin d'éviter toute confusion entre les différents sens du mot «vert». 7, fiche 1, Français, - %C3%A9co%C3%A9tiquetage
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- éco-étiquetage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Etiquetado (Embalajes)
- Gestión del medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ecoetiquetado
1, fiche 1, Espagnol, ecoetiquetado
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- etiquetado ecológico 2, fiche 1, Espagnol, etiquetado%20ecol%C3%B3gico
nom masculin
- etiquetado verde 3, fiche 1, Espagnol, etiquetado%20verde
nom masculin
- etiquetado ambiental 2, fiche 1, Espagnol, etiquetado%20ambiental
nom masculin
- etiquetado con indicaciones ecológicas 2, fiche 1, Espagnol, etiquetado%20con%20indicaciones%20ecol%C3%B3gicas
nom masculin
- rotulado con indicaciones ecológicas 2, fiche 1, Espagnol, rotulado%20con%20indicaciones%20ecol%C3%B3gicas
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :