TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INCUS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-04-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Bones and Joints
- The Ear
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- incus
1, fiche 1, Anglais, incus
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- anvil 2, fiche 1, Anglais, anvil
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ossicle of the middle ear, located between the malleus and the stapes, which contributes to conducting sound vibrations from the tympanic membrane to the inner ear. 3, fiche 1, Anglais, - incus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
incus: term derived from the Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Anglais, - incus
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A15.3.02.038: Terminologia Anatomica identifying number. 3, fiche 1, Anglais, - incus
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Os et articulations
- Oreille
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- incus
1, fiche 1, Français, incus
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- enclume 2, fiche 1, Français, enclume
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Osselet de l'oreille moyenne, situé entre le malléus et le stapès, qui participe à la transmission des vibrations sonores du tympan à l'oreille interne. 3, fiche 1, Français, - incus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
incus : terme dérivé de la Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Français, - incus
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A15.3.02.038 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Français, - incus
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Huesos y articulaciones
- Oreja
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- yunque
1, fiche 1, Espagnol, yunque
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Uno de los tres huesecillos que hay en la parte media del oído, [está] situado entre el martillo y el estribo. 1, fiche 1, Espagnol, - yunque
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :